Vertaling van "des communes lorne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Compagnie A, The Lorne Scots (Peel, Dufferin and Halton Regiment) [ Cie A Lorne Scots ]
A Company, The Lorne Scots (Peel, Dufferin and Halton Regiment) [ A Coy Lorne Scots ]

Musique, The Lorne Scots (Peel, Dufferin and Halton Regiment) [ M/Lorne Scots ]
The Lorne Scots (Peel, Dufferin and Halton Regiment) Band [ Lorne Scots Band ]

Compagnie C, The Lorne Scots (Peel, Dufferin and Halton Regiment) [ Cie C Lorne Scots ]
C Company, The Lorne Scots (Peel, Dufferin and Halton Regiment) [ C Coy Lorne Scots ]

agent d'information | agente d'information | agent de communication | agente de communication | agent des communications | agente des communications | agent de communications | agente de communications | chargé de communication | chargée de communication | chargé de communications | chargée de communications
information officer | communications officer | communication officer

écotechnologies de l'information et de la communication | éco-TIC | écotechnologies de l'information et des communications | technologies de l'information et de la communication écologiques | technologies de l'information et des communications écologiques | technologies de l'information et de la communication vertes | technologies de l'information et des communications vertes | green IT | écolo-TIC
green information technology | green IT

direction des communications | direction de la communication | service des communications | service de la communication | service d'information et de communication | département de la communication
department of communications | communication department | department of communication

pollen de roseau commun
Phragmites australis pollen

ventricule commun
Cor triloculare biatriatum

millet commun
Common millet

Agammaglobulinémie:avec lymphocytes B porteurs d'immunoglobulines | commune variable | Hypogammaglobulinémie SAI
Agammaglobulinaemia with immunoglobulin-bearing B-lymphocytes Common variable agammaglobulinaemia [CVAgamma] Hypogammaglobulinaemia NOS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Témoins: De la Chambre des communes: Lorne Nystrom, Bill Gilmour pour Garry Breitkreuz, Jean Dubé, Nelson Riis, Tom Wappel et Réal Ménard.
Witnesses: From the House of Commons: Lorne Nystrom, Bill Gilmour for Garry Breitkreuz, Jean Dubé, Nelson Riis, Tom Wappel and Réal Ménard.

Nommé au Sénat en 1971 par le très honorable Pierre Elliott Trudeau, Lorne Bonnell a servi cette institution avec une loyauté indéfectible et un dévouement extraordinaire pendant près de 30 ans. Il a présidé différents comités, notamment le Comité sénatorial permanent des transports et des communications, le Comité sénatorial permanent de la santé, du bien-être et des sciences et le Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie.
Appointed to the Senate in 1971 by the Right Honourable Pierre Elliott Trudeau, Lorne Bonnell served this institution with unfailing loyalty and extraordinary dedication for nearly 30 years, chairing various committees such as the Standing Senate Committee on Transport and Communications, the Standing Senate Committee on Health, Welfare and Science and the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology.

Je pense que les réponses que nous avions alors données ont fait la lumière sur la situation (1125) L'hon. Lorne Nystrom (Regina—Qu'Appelle, NPD): Monsieur le Président, il n'a jamais été question à la Chambre des communes de la note de service que j'ai en ma possession.
I think our responses at that time clarified that situation (1125) Hon. Lorne Nystrom (Regina—Qu'Appelle, NDP): Mr. Speaker, this memo I have today was never raised in the House of Commons.

Le Gouverneur général, le marquis de Lorne, a destitué M. Letellier à la suite de l'adoption de résolutions au Sénat et à la Chambre des communes.
The Governor General, the Marquess of Lorne, removed Mr. Letellier as a result of the adoption of resolutions in both the Senate and the House of Commons.

Je parle du rôle qu'il a joué en 1879 dans le renvoi du lieutenant-gouverneur du Québec Luc Letellier par le Gouverneur général, le marquis de Lorne, sur l'avis des deux Chambres, le Sénat et la Chambre des communes.
I speak of the Senate's role in the 1879 dismissal of Quebec Lieutenant-Governor Luc Letellier by the Governor General, the Marquis of Lorne, on the advice of the two Houses, the Senate and the House of Commons.