Traduction de «des communes andy » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ADN inséré | ANDi [Abbr.]
DNA Inserted | ANDi [Abbr.]

andi
Ande

agent d'information | agente d'information | agent de communication | agente de communication | agent des communications | agente des communications | agent de communications | agente de communications | chargé de communication | chargée de communication | chargé de communications | chargée de communications
information officer | communications officer | communication officer

achats en commun de biens importés [ achats en commun de produits d'importation | importation de produits en commun | importations en commun | passation commune de marchés à l'importation | passation en commun de marchés à l'étranger ]
joint import procurement

soutien commun de communications [ CCS | soutien commun des communications | interface commune de communications ]
common communications support

direction des communications | direction de la communication | service des communications | service de la communication | service d'information et de communication | département de la communication
department of communications | communication department | department of communication

écotechnologies de l'information et de la communication | éco-TIC | écotechnologies de l'information et des communications | technologies de l'information et de la communication écologiques | technologies de l'information et des communications écologiques | technologies de l'information et de la communication vertes | technologies de l'information et des communications vertes | green IT | écolo-TIC
green information technology | green IT

pollen de roseau commun
Phragmites australis pollen

bien commun | partie commune | parties communes | propriété commune
common property common property

copropriété sans gain de survie | location commune | propriété en commun | tenance à bail commune | tenance commune
tenancy in common

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En décembre 2004, l'honorable Andy Scott, alors ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, a écrit au Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord de la Chambre des communes (Comité permanent) pour lui demander conseil « quant à la meilleure façon pour la Couronne de résoudre la question de longue date relative aux biens immobiliers matrimoniaux dans les réserves ».
In December 2004, the Honorable Andy Scott, then Minister of Indian Affairs and Northern Development, wrote to the House of Commons Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development (Standing Committee) to ask that they provide advice " as to how the federal Crown can best address the longstanding issue of on-reserve matrimonial real property" .

Les modifications étaient le résultat de longues consultations avec les intervenants du monde du travail ainsi que d'une étude dirigée par un ancien président d'une commission du travail, Andy Sims, c.r. La question des briseurs de grève a été soigneusement étudiée au moment des consultations et du débat à la Chambre des communes.
These amendments were the result of lengthy consultations with stakeholders in the labour community and included a study led by a former labour board chair, Andy Sims, Q.C. The issue of replacement workers was carefully considered at that time both through consultations and debate in the House.

C'est ce qui a été souligné, de façon dramatique, dans le plus récent rapport, l'étude de la Chambre des communes dirigée par le député de Fredericton-York-Sunbury, Andy Scott.
This was highlighted dramatically in the most recent report, the study from the House of Commons led by the member for Fredericton-York-Sunbury, Andy Scott.

Représentants de la Chambre des communes: Andy Burton (pour John Cummins), Ken Epp (pour Ted White), Gurmant Grewal, Derek Lee, Paul Macklin, John Maloney, John McKay, Lynn Myers, Caroline St-Hilaire et Tom Wappel (10).
Representing the House of Commons: Andy Burton (for John Cummins), Ken Epp (for Ted White), Gurmant Grewal, Derek Lee, Paul Macklin, John Maloney, John McKay, Lynn Myers, Caroline St-Hilaire, and Tom Wappel (10).

Représentant la Chambre des communes: Andy Burton (pour Maurice Vellacott), Georges Farrah (pour Joe Comuzzi), Gurmant Grewal, Derek Lee, Paul Macklin, Lynn Myers, Caroline St-Hilaire, Tom Wappel et Ted White (9).
Representing the House of Commons: Andy Burton (for Maurice Vellacott), Georges Farrah (for Joe Comuzzi), Gurmant Grewal, Derek Lee, Paul Macklin, Lynn Myers, Caroline St-Hilaire, Tom Wappel, and Ted White (9).