Vertaling van "des commerces légions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Légion d'honneur [ Ordre national de la Légion d'honneur ]
Legion of Honor [ Legion of Honour ]

Légion royale canadienne [ Canadian Legion | Great War Veterans Association of Canada ]
Royal Canadian Legion [ RCL | Canadian Legion | Great War Veterans Association of Canada ]

propriétaire-gérant de la vente en gros et/ou du commerce de détail
Working proprietor, wholesale/retail trade

représentant de commerce
Sales representative

commerce électronique [ commerce en ligne | commerce sur Internet | commerce virtuel | cybercommerce | e-commerce ]
electronic commerce [ cybercommerce | e-commerce | Internet commerce | online commerce | virtual commerce ]

commerce de détail [ détaillant ]
retail trade [ retail dealer | retailer | Retail management(STW) | Retail marketing(STW) ]

commerce international [ commerce mondial ]
international trade [ world trade | Trade structure(ECLAS) ]

commerce administré | commerce dirigé | commerce organisé | commerce réglementé | organisation des échanges commerciaux
managed trade

grand-maître de la Légion d'Honneur
Grand'Master of the Legion of Honour

Loi concernant la Légion royale canadienne
An Act respecting the Royal Canadian Legion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voici une infime partie des organisations qui saluent le Plan d'action économique de 2014: Imagine Canada, Olympiques spéciaux Canada, l'Association des collèges communautaires du Canada, l'Alliance canadienne des associations étudiantes, Manufacturiers et Exportateurs du Canada, Polytechnics Canada, la Légion royale canadienne, la Société canadienne du cancer, la Chambre de commerce du Canada et la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante.
Here is just a small list of the organizations that praise economic action plan 2014: Imagine Canada, Special Olympics Canada, the Association of Canadian Community Colleges, the Canadian Alliance of Student Associations, Canadian Manufacturers and Exporters, Polytechnics Canada, the Royal Canadian Legion, the Canadian Cancer Society, the Canadian Chamber of Commerce, and the Canadian Federation of Independent Business.

Voici une courte liste de tous ceux qui ont louangé le Plan d'action économique de 2014: Imagine Canada, Olympiques spéciaux Canada, l'Association des collèges communautaires du Canada, l'Alliance canadienne des associations étudiantes, Manufacturiers et Exportateurs du Canada, Polytechnics Canada, la Légion royale canadienne, la Société canadienne du cancer, le Conseil du patronat du Québec, la Chambre de commerce du Canada, la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante, la Coalition canadienne pour le sport d'équipe, la Coalition canadienne des arts, Éco Héros, Conservation de la nature Canada.
Here is a small list of those that have praised economic action plan 2014: Imagine Canada, Special Olympics Canada, Association of Canadian Community Colleges, Canadian Alliance of Student Associations, Canadian Manufacturers & Exporters, Polytechnics Canada, The Royal Canadian Legion, Canadian Cancer Society, Conseil du patronat du Québec, Canadian Chamber of Commerce, Canadian Federation of Independent Business, Canadian Team Sports Coalition, Canadian Arts Coalition, Earth Rangers, Nature Conservancy of Canada— Order, please.

Ces personnes ou groupes sont des Canadiens de tous les milieux, fermières, avocats, comptables, experts comptables, chambres des commerces, légions, et ainsi de suite.
These individuals or groups are Canadians from all walks of life: farm women, lawyers, accountants, public accountants, chambers of commerce, legions, and so forth.

Les domaines concernés, et ils sont légion, couvrent le terrorisme, l’immigration, la croissance, le développement, le commerce, l’environnement et l’énergie.
The areas concerned, of which there are indeed many, include terrorism, migration, growth, development, trade, the environment and energy.

Je suis ravie de voir que certaines de ces lettres viennent de MacGregor et de la chambre de commerce du district de MacGregor, au Manitoba, de Flin Flon et de la chambre de commerce de ce district ainsi que du chapitre de Castlegar/Robson de la Légion royale canadienne, en Colombie-Britannique.
I am very pleased that some of those letters come from MacGregor and District Chamber of Commerce in MacGregor, Manitoba, the Flin Flon and District Chamber of Commerce and the Castlegar/Robson Branch of the Royal Canadian Legion in British Columbia.

Il appartient au Comité du commerce et de l'environnement (CTE) de l'OMC d'adapter ce principe à une économie mondiale plus intégrée, où les nouvelles mesures et les nouveaux conflits concernant l'environnement risquent d'être légion.
It is up to the WTO Committee on Trade and Environment (CTE) to adapt this principle to a more integrated world economy where new environmental measures and disputes are likely to proliferate.