Traduction de «des comités change » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

politique des changes
exchange policy

taux de change [ cours de change | double taux de change ]
exchange rate [ dual exchange rate ]

sous-comité de politique des changes
foreign exchange policy subcommittee

le comité de politique des changes
the Foreign Exchange Policy Committee

Sous-comité de politique des changes
Foreign Exchange Policy Sub-Committee

caissier de bureau de change | caissier de bureau de change/caissière de bureau de change | caissière de bureau de change
forex cashier | money exchanger | bank foreign exchange office clerk | foreign exchange cashier

opération de change [ change | mécanisme de change ]
exchange transaction [ exchange of currency ]

taux de change | cours du change | change | cours de change | parité de change | taux du change | taux des changes | cours des changes | taux d'échange
exchange rate | rate of exchange | foreign exchange rate | foreign currency exchange rate | currency rate | forex rate | FX rate | fx rate | course of change

gérer des techniques d'atténuation du risque de change
manage currency exchange risk mitigation skills | manage currency exchange risks mitigation techniques | manage currency exchange risk mitigation techniques | management of currency exchange risk mitigation techniques

faire partie d'un comité universitaire
serve on academic committees | serving on academic committee | serve on academic committee | sit on academic committee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le comité de suivi a tout d'abord changé plusieurs critères d'éligibilité.
First of all, the Monitoring Committee changed a number of eligibility criteria.

Il peut réviser de temps à autre le système d’attribution des salles selon que la structure des comités change, ou pour tenir compte des demandes de comités particuliers .
The Committee may adjust the room allocation system from time to time, either to reflect changes in committee structure or to take into account requests made by individual committees.

J'ai vu comment la composition des comités change, mais les règles du jeu demeurent les mêmes: les présidents sont toujours nommés par l'exécutif à la Chambre, comme l'a souligné notre collègue de Wellington—Halton Hills.
The chairs are always appointed by the executive within the House, as was pointed out by our colleague from Wellington—Halton Hills.

Elle institue le comité économique et financier (CEF), un comité qui joue un rôle clé dans les domaines de la politique économique, financière et fiscale, et de la politique de change.
It sets up the Economic and Financial Committee (EFC), a committee which plays a key role in the areas of economic, financial, taxation and exchange rate policy.

M. Glenn Rivard: On tient aussi pour acquis qu'il y aura toujours un Comité permanent de la santé, même s'il est possible, à l'avenir, que ce comité change de nom.
Mr. Glenn Rivard: The assumption created is that there will always be a Standing Committee on Health, and it is open to future Parliaments to change the name of the committee.

Même si le rôle des représentants de la Commission au sein des comités de suivi a changé, les procédures n'ont guère évolué par rapport à la période de programmation précédente.
Even if the role of the Commission representatives in the Monitoring Committees has changed, procedures are quite stable compared with the former programming period.

Le comité peut également préparer les examens du Conseil en ce qui concerne le taux de change de l'euro (Art. 207).
The Committee may also prepare the Council's reviews of the exchange rate of the euro (Article 207).

Le comité économique et financier prépare les travaux du Conseil de l'Union européenne notamment en ce qui concerne la situation économique et financière, le taux de change de l'euro et les relations avec les pays tiers et les institutions internationales.
The preparatory work of the Economic and Financial Committee for the Council of the European Union includes the economic and financial situation, the euro exchange rate and relations with third countries and international institutions.

N'oubliez pas que la ventilation des membres au sein des comités change à chaque législature.
Keep in mind that the distribution of membership on committee changes with every session.

La composition du comité change de temps à autre en fonction de la question que le comité doit examiner au cours d'une session.
The composition of the panel will change from time to time to reflect the particular issue that the panel expects to be reviewing at a given session.