Traduction de «des circonstances complexes sera également traitée différemment » (Français → Anglais) :

La personne qui a donné une claque à un autre et qui a déjà été condamnée 15 fois sera traitée d'une certaine façon et la personne qui en bat une autre dans des circonstances complexes sera également traitée différemment.
The person who slapped the face of another and has been convicted 15 times will be dealt with in one way, and the person who beats someone in circumstances that may be difficult will also be treated differently.

sont perçus comme des thèmes dans lesquels, en priorité, la jeunesse doit être prise en compte. La problématique, complexe, de l'autonomie des jeunes sera également traitée de façon plurisdiciplinaire.
A further, complex problem is that of young people's autonomy or independence; this is something that will be addressed from a multidisciplinary standpoint.