Vertaling van "des charges patronales " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

charge patronale | charges patronales
employers' contributions

charge patronale
employer costs

cotisations sociales à la charge des employeurs | part patronale | cotisation patronale
employer's social contributions | employer contribution

charges sociales patronales
social charges of employers

charges sociales et patronales
social insurance charges and employers'contributions

cotisation sociale [ charges sociales | cotisation patronale | cotisation salariale ]
social-security contribution [ employee's contribution | employer's contribution ]

cotisations de retraite à la charge des entreprises [ part patronale au régime des retraites ]
employers' pension contributions

Sous-comité chargé de la consultation patronale-syndicale
Labour Management Consultation Sub-Committee

équilibrage de charge | équilibrage des charges | équilibrage de charges | répartition de charge | répartition des charges | répartition de charges | équilibrage des lignes | balancement de charge | balancement des charges
load balancing

capacité de charge | capacité de charge maximale | limite de charge | capacité nominale | capacité nominale maximale | charge nominale | charge nominale maximale | limite de charge nominale | charge maximale calculée par pneumatique
tire load capacity | load rating | maximum load rating | load capacity | maximum load capacity | maximum load-carrying capacity | tire rating | load range | tire load rating | load carrying capacity | load-carrying capacity | maximum design tyre load

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plusieurs États membres ont également entrepris des réformes fiscales environnementales, qui combinent des taxes environnementales nouvelles ou majorées avec des réductions des charges patronales afin de promouvoir l'emploi.
Several Member States have also undertaken Environmental Tax Reforms, which combine new or increased environmental taxes with reductions in the taxation of labour in order to further employment.

En outre, il est conseillé aux États membres de réduire les charges sociales patronales sur les plus bas revenus, afin d’améliorer l’emploi des travailleurs peu qualifiés.
In addition, Member States are advised to reduce their employers’ social charges on lower incomes to promote the employability of lower-skilled workers.

2. Créer une demande de main-d’œuvre Les États membres devraient songer à réduire les charges sociales patronales sur les plus bas revenus afin d’améliorer l’aptitude au travail des travailleurs peu qualifiés.
2. Create demand for labour Member States should consider reducing employers' social charges on lower incomes to promote the employability of lower skilled workers.

Les chefs d’entreprise ont souligné que les producteurs chinois n’incluent pas dans leurs coûts de production les charges patronales pour les régimes d’assurance et de sécurité sociale, ni l’argent dépensé pour respecter les normes environnementales.
The entrepreneurs have highlighted the fact that Chinese producers do not include employer contributions to insurance and social security schemes or money spent meeting environmental standards in their production costs, and that this makes it possible for them to charge significantly less for the goods they export.

[48] Il est estimé qu’abaisser les impôts sur le revenu et les charges patronales tout en les compensant par une augmentation des taxes sur l’énergie, pourrait créer un demi-million d’emploi supplémentaires au Danemark.
[48] It is estimated that lowering income taxes and employer charges while raising them compensatorily on energy could create half a million new jobs in Denmark.

C’est pourquoi je suis pour une politique d’embauches massives dans les services publics et l’interdiction des licenciements collectifs dans les entreprises qui font des profits, et contre une baisse des charges patronales.
That is why I am in favour of a massive recruitment policy in the public services and a ban on mass redundancies in profit-making companies, and why I am against a cut in employers’ contributions.

À ce sujet, elle a demandé à la Suède de démontrer que la réduction des charges patronales ne constituait pas une surcompensation des frais de transports supplémentaires à charge des entreprises concernées.
In this context it has asked Sweden to demonstrate that the reduction of the employers' social contributions does not over-compensate the additional transport costs incurred by the companies concerned.

Selon certaines sources, la Commission estimerait que les réductions des charges patronales accordées par la Suède aux entreprises du Norrland sont contraires à la réglementation européenne, en particulier si des aides publiques aux transports viennent s’y ajouter.
It is rumoured that the Commission considers that the reduced rates at which employers' contributions are payable by enterprises in Norrland in Sweden violate EU law. This is particularly the case where this concession is combined with State transport aid.

Ce programme réduit les charges patronales dans le nord de la Suède.
This scheme reduces the employers' social contributions in North Sweden.

En Italie, l'organisme chargé de promouvoir l'égalité, l'UNAR, donne des formations aux représentants d'associations patronales et syndicales visant à lutter contre la discrimination et à encourager la diversité.
In Italy, the equality body UNAR is providing training for representatives of employers' associations and trade unions geared to combating discrimination and encouraging diversity.