Vertaling van "des chances et encourager une véritable convergence devraient figurer " (Frans → Engels) :

Nous considérons que lutter contre l’inégalité des revenus, promouvoir l’égalité des droits et des chances et encourager une véritable convergence devraient figurer en tête de l’agenda économique et social de l’UE.
We believe that fighting inequality of income, promoting equal rights and opportunities and fostering genuine convergence should be at the top of the EU’s economic and social agenda.

11. estime que la lutte contre les disparités salariales et la promotion d'une réelle convergence devraient figurer en tête des priorités économiques et sociales de l'UE; demande que les budgets européens, y compris les futures perspectives financières 2007-2013, encouragent le développement durable et la cohésion sociale, territoriale et économique; prie instamment la Commission de veiller à ce qu'aucune mesure adoptée n'entraîne une restriction de la politique de cohésion et de garder à l'esprit que la "compétitivité" ne peut se substituer à la convergence dans les États membres et les régions en retard de développement;
11. Considers that the fight against income inequalities and the promotion of real convergence should be at the top of the EU´s economic and social agenda; requests that the European budgets, including the future Financial Perspectives 2007-2013, promote sustainable development and social, territorial and economic cohesion; urges the Commission to ensure that any measures adopted do not cause the cohesion policy to be cut back in favour of other policies, and to be aware that 'competitiveness' cannot be a substitute for convergence in the Member States and the regions lagging behind;