Vertaling van "des cervidés canadiens " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Règlement interdisant l'importation des cervidés et des camélidés (1993) [ Règlement interdisant l'importation des cervidés et des camélidés (1991) ]
Cervidae and Camelidae Importation Prohibition Regulations (1993) [ Cervidae and Camelidae Importation Prohibition Regulations (1991) ]

maladie débilitante chronique des cervidés [ maladie débilitante chronique | encéphalopathie des cervidés ]
chronic wasting disease of cervids [ chronic wasting disease ]

grille à bétail | barrière canadienne | passage canadien | grille à cervidés
cattle grid | cattle guard | vehicle pass | Texas gate

Centre canadien de recherche en informatisation du travail | Centre canadien de recherche sur l'automatisation du travail | CCRIT [Abbr.]
Canadian Workplace Automation Research Centre | CWARC [Abbr.]

cervidés
Cervidae

peau de cervidés
stagskin

Stratégie nationale de contrôle de l'encéphalopathie des cervidés du Canada
Canada's National Chronic Wasting Disease Control Strategy

cervidé d'élevage
farmed deer

cervidés
cervine animals

cervidés
true deer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Corée et la Nouvelle-Zélande sont les marchés les plus importants pour le velours des bois des cervidés canadiens, mais récemment, les deux pays ont annoncé une interdiction sur les importations de ces bois à cause de la présence d'encéphalopathie des cervidés dans les Prairies.
Korea and New Zealand are the largest markets for Canadian velvet antlers, but recently both countries announced a ban on antler imports due to the occurrence of chronic wasting disease on the prairies.

M. Dennis Schmidt (président sortant, Conseil canadien des cervidés): Monsieur le président, mesdames et messieurs les députés, j'aimerais vous faire un bref historique du secteur de l'élevage des cervidés.
Mr. Dennis Schmidt (Past President, Canadian Cervid Council): Mr. Chairman and members of Parliament, I'd like to give just a brief history of the cervid farming industry.

Témoins : Du Conseil canadien des cervidés : Dennis Schmidt, secrétaire-trésorier et délégué de l'Association des éleveurs de wapitis de l'Ontario; Serge Buy, directeur général.
Witness(es): From the Canadian Cervid Council: Dennis Schmidt, Secretary-Treasurer and Delegate of the Ontario Elk Breeders Association; Serge Buy, Executive Director.

Témoins: Du Conseil canadien des cervidés: Serge Buy, directeur général; M. Terry Church, président et vice-président, Association des wapitis de l'Alberta; Mike Bringans, directeur et conseiller scientifique.
Witnesses: From the Canadian Cervid Council: Serge Buy, Executive Director; Dr. Terry Church, President and Vice-President, Alberta Elk Association; Mike Bringans, Director and Scientific Advisor.

Dans son avis des 6 et 7 mars 2003, le Comité scientifique directeur a recommandé de renforcer dans la Communauté la protection de la santé animale et publique contre le risque entraîné par la maladie du dépérissement chronique des cervidés canadiens et américains.
In its opinion of 6 and 7 March 2003 the Scientific Steering Committee recommended reinforced protection of animal and public health in the Community from the risk posed by chronic wasting disease in cervids in Canada and the United States of America.

M. Serge Buy, directeur général, Canadian Cervid Council: Monsieur le président, le Canadian Cervid Council, qui a des membres dans les neuf provinces et territoires, représente environ 2 500 éleveurs canadiens de cerfs et de wapitis.
Mr. Serge Buy, Executive Director, Canadian Cervid Council: Mr. Chairman, the Canadian Cervid Council, which has members in nine provinces and territories, speaks on behalf of approximately 2,500 Canadian deer and elk farmers.