Ces difficultés sont liées, en particulier, à l'insuffisance de l'interconnexion électrique des îles avec le continent, la présence de centrales de grande capacité mais obsolètes, susceptibles de s'arrêter temporairement.et l'importance de la génération éolienne, imprévisible.
These difficulties are linked, in particular, to the islands' insufficient electrical interconnection with the mainland, the presence of large but obsolete power plants which are prone to outages and a high proportion of unpredictable wind-power generation.