Traduction de «des canadiens résume » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

L'usage de drogues chez les professionnels canadiens : Résumé du Rapport final
Drug Use Among Canadian Professionals: Summary of Final Report

L'importance de la faune pour les Canadiens : Résumé de la valeur économique de l'utilisation récréative de la faune
The Importance of Wildlife to Canadians: An Executive Overview of the Recreational Economic Significance of Wildlife

résumé des titres | résumé des titres de propriété | résumé du titre
abstract of title

Centre canadien de recherche en informatisation du travail | Centre canadien de recherche sur l'automatisation du travail | CCRIT [Abbr.]
Canadian Workplace Automation Research Centre | CWARC [Abbr.]

résumé à la sortie [ résumé de départ | sommaire de congé | résumé au congé ]
discharge summary

condensation [ rédaction de résumé | résumé | synopsis ]
summarising [ abstracting | summarizing | summary | synopsis | abstracting and indexing services(UNBIS) ]

résumé | résumé du titre
abstract | summing up

abrégé de film | résumé de film | abrégé | résumé | logline | pitch
logline | log line | pitch

résumé d'épisode | résumé | récapitulation | récap
recap | episode recap | fan recap | show recap | TV recap | recaplet

résumé-synthèse | résumé de synthèse
briefing summary

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Conformément à l’article 32(1) du Règlement, les documents suivants, remis au Greffier de la Chambre, sont déposés sur le Bureau de la Chambre : Par M. Dupuy (ministre du Patrimoine canadien) — Résumés du plan d’entreprise et des budgets de fonctionnement et d’immobilisations de 1994-1995 à 1998-1999 du Musée des beaux-arts du Canada y compris le Musée canadien de la photographie contemporaine, conformément à l’article 125(4) de la Loi sur la gestion des finances publiques, chapitre F–11, Lois révisées du Canada (1985).
Pursuant to Standing Order 32(1), the following papers, having been deposited with the Clerk of the House, were laid upon the Table: By Mr. Dupuy (Minister of Canadian Heritage) — Summaries of the Corporate Plan and of the Operating and Capital Budgets for 1994-95 to 1998-99 of the National Gallery of Canada including the Canadian Museum of Contemporary Photography, pursuant to subsection 125(4) of the Financial Administration Act, Chapter F–11, Revised Statutes of Canada, 1985.

par M Copps (ministre du Patrimoine canadien) — Résumés du plan d’entreprise pour la période de 1996-1997 à 2000-2001 et des budgets de fonctionnement et d’immobilisations de 1996-1997 de la Société du musée national des sciences et de la technologie, conformément à la Loi sur la gestion des finances publiques, L. R. 1985, ch. F–11, par. 125(4).
by Ms. Copps (Minister of Canadian Heritage) — Summaries of the Corporate Plan for the period 1996-1997 to 2000-2001 and of the Operating and Capital Budgets for 1996-1997 of the National Museum of Science and Technology Corporation, pursuant to the Financial Administration Act, R. S. 1985, c. F–11, sbs. 125(4).

par M Copps (ministre du Patrimoine canadien) — Résumés du Plan d’entreprise de 1996-1997 à 2000-2001 et des budgets de fonctionnement et d’immobilisations de 1996-1997 de la Commission de la Capitale nationale, conformément à la Loi sur la gestion des finances publiques, L. R. 1985, ch. F–11, par. 125(4).
by Ms. Copps (Minister of Canadian Heritage) — Summaries of Corporate Plan for 1996-1997 to 2000-2001 and of the Operating and Capital Budgets for 1996-1997 of the National Capital Commission, pursuant to the Financial Administration Act, R. S. 1985, c. F–11, sbs. 125(4).

Document parlementaire n 8561-351-711 A (Conformément à l'article 32(5) du Règlement, renvoyés en permanence au Comité permanent de la justice et des questions juridiques) par M. Dupuy (ministre du Patrimoine canadien) Résumé du plan d'entreprise de 1995-1996 à 1999-2000 de la Société Radio-Canada, conformément à l'article 55(4) de la Loi sur la radiodiffusion, chapitre 11, Lois du Canada (1991).
Sessional Paper No. 8561-351-711A (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Justice and Legal Affairs) by Mr. Dupuy (Minister of Canadian Heritage) Summary of Corporate Plan for 1995-96 to 1999-2000 of the Canadian Broadcasting Corporation, pursuant to subsection 55(4) of the Broadcasting Act, Chapter 11, Statutes of Canada, 1991.

Par M. Dupuy (ministre du Patrimoine canadien) — Résumés du Plan d’entreprise de 1994-1995 à 1998-1999 et des budgets de fonctionnement et d’investissements de 1993-1994 de la Commission de la Capitale nationale, conformément à l’article 125(4) de la Loi sur la gestion des finances publiques, chapitre F–11, Lois révisées du Canada (1985).
By Mr. Dupuy (Minister of Canadian Heritage) — Summaries of Corporate Plan for 1994-95 to 1998-99 and of the Operating and Capital Budgets for 1993-94 of the National Capital Commission, pursuant to subsection 125(4) of the Financial Administration Act, Chapter F–11, Revised Statutes of Canada, 1985.