Vertaling van "des camions devrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

camion à plate-forme [ camion plate-forme | camion-plate-forme | camion à plateau | camion plateau | camion-plateau | camion à plateforme | camion plateforme ]
flatbed truck [ flat-bed truck | platform truck | stake truck | platform | flatdeck truck | flat bedded truck ]

agent de comptoir en location de camions | agente de comptoir en location de camions | responsable de comptoir en location de camions
rental sales team leader in trucks | rental service desk clerk in trucks | rental sales desk clerk in trucks | rental service representative in trucks

chauffeur de camion de déménagement/chauffeuse de camion de déménagement | déménageuse conductrice de poids lourd | chauffeur de camion de déménagement | déménageur conducteur de poids lourd/déménageuse conductrice de poids lourd
removal truck driver | removal van operator | moving truck driver | moving van driver

camion à benne basculante [ camion à benne | camion benne | camion-benne | tombereau | dumper | camion à benne déversante | camion basculant ]
dump truck [ dumper | dumping wagon | tipping lorry | tipper truck | tip truck ]

conducteur de camion bétonnier [ conductrice de camion bétonnier | conducteur de camion-bétonnière | conductrice de camion-bétonnière | conducteur de bétonnière montée sur camion | conductrice de bétonnière montée sur camion ]
cement truck driver [ mobile concrete mixer driver | mobile cement mixer driver ]

conducteur de camion | conductrice de camion | camionneur | camionneuse | chauffeur de camion | chauffeuse de camion
truck operator | motor truck operator | truck driver | lorry-driver | trucker

camion de cuisine de rue | camion-restaurant | camion de nourriture de rue | camion de restauration | food truck
food truck | catering van

camion-benne | camion à benne | camion à benne basculante | camion basculant | véhicule à benne basculante
dump truck | tipping truck | tipper | tipping lorry | dump lorry | tip-lorry | end dumping truck | skip lorry | skip truck

câble négatif | fil de masse | lancement négatif | masse | masse [devrait être employé à la place de poids ]
mass

entretenir un camion malaxeur
mixer truck preparing | prepare mixer truck | maintain mixer truck | mixer truck maintaining

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La circulation des camions devrait tripler, et celle des autres véhicules, doubler.
Truck traffic is expected to triple, while other vehicle traffic will double.

Il a été convenu que la Commission devrait réviser la directive trois ans après la mise en place des règles nationales, en tenant compte de certains segments du marché tels que les camions porte-voitures.
It was also agreed that the Commission should review the directive 3 years after national rules are in place, taking into consideration certain market segments such as car transporters.

Le fait est que, si l'on voulait empêcher la pêche illégale dont le produit est ensuite vendu à échelle commerciale, ce ne devrait pas être tellement difficile, si le produit est acheminé par camion, puisque l'on n'aurait qu'à surveiller les camions qui vont et qui viennent pour essayer d'empêcher la vente de homards pêchés illégalement.
The asterisk is, if you're trying to stop the illegal fishery into the commercial sells, I don't think it would be that difficult, if indeed they're being trucked out, to monitor any kind of truck movements in and out of the area in terms of trying to prevent the sale of illegal lobster.

(1 bis) Étant donné qu'il n'existe actuellement aucune politique visant à traiter le problème de l'augmentation des émissions de CO 2 produites par les camions, la Commission devrait évaluer l'introduction de normes en matière de rendement d'utilisation du carburant par les camions, étendant ainsi l'approche législative qu'elle applique aux voitures et aux camionnettes.
(1a) As there are currently no policies in place to deal with the rising CO 2 emissions from trucks, the Commission should assess the introduction of fuel efficiency standards for trucks, further extending its legislative approach in respect of cars and vans.

En effet, dans les 30 prochaines années, le nombre de camions dans le corridor Windsor-Detroit devrait tripler et celui des véhicules de tourisme devrait plus que doubler.
In the next 30 years, truck traffic in the Windsor-Detroit corridor is expected to triple and vehicle traffic will more than double.

28. est d'avis qu'une brochure compréhensible, rédigée dans toutes les langues officielles de l'Union européenne, serait utile pour les entreprises et les conducteurs de camions; affirme que cette brochure devrait mieux informer les conducteurs et entreprises concernés sur la réglementation sociale et les sanctions applicables en cas d'infraction à celle-ci dans les différents États membres; estime que ces informations devraient également être mises à la disposition des entreprises et conducteurs de pays tiers; souligne l'intérêt d'utiliser des systèmes de transport intelligents pour fournir aux conducteurs cette information en temps réel;
28. Considers that an easily understandable brochure in all official languages of the European Union would be useful for undertakings and for lorry drivers; stresses that this brochure should give the drivers and undertakings concerned more information about the relevant social rules and the penalties applicable to infringements in the various Member States; considers that such information should also be made available to undertakings and drivers from third countries; draws attention to the value of using intelligent transport systems to provide drivers with such information in real time;

28. est d'avis qu'une brochure compréhensible, rédigée dans toutes les langues officielles de l'Union européenne, serait utile pour les entreprises et les conducteurs de camions; affirme que cette brochure devrait mieux informer les conducteurs et entreprises concernés sur la réglementation sociale et les sanctions applicables en cas d'infraction à celle-ci dans les différents États membres; estime que ces informations devraient également être mises à la disposition des entreprises et conducteurs de pays tiers; souligne l’intérêt d’utiliser des systèmes de transport intelligents pour fournir aux conducteurs cette information en temps réel;
28. Considers that an easily understandable brochure in all official languages of the European Union would be useful for undertakings and for lorry drivers; stresses that this brochure should give the drivers and undertakings concerned more information about the relevant social rules and the penalties applicable to infringements in the various Member States; considers that such information should also be made available to undertakings and drivers from third countries; draws attention to the value of using intelligent transport systems to provide drivers with such information in real time;

(1 bis) Étant donné qu'il n'existe actuellement aucune politique visant à traiter le problème de l'augmentation des émissions de CO2 produites par les camions, la Commission devrait évaluer l'introduction de normes en matière de rendement d'utilisation du carburant par les camions, étendant ainsi l'approche législative qu'elle applique aux voitures et aux camionnettes.
(1a) As there are currently no policies in place to deal with the rising CO2 emissions from trucks, the Commission should assess the introduction of fuel efficiency standards for trucks, further extending its legislative approach in respect of cars and vans.

Il est également essentiel, pour les régions de l'Erythrée et du Tigré, qu'en plus du pont aérien mis en place et pour lequel les besoins actuels semblent couverts, soient rapidement fournis par les donateurs des camions supplémentaires (165 environ) en complément des 105 camions transférés du sud au nord et dont le nombre devrait être augmenté à 170.
It is also essential that, for the regions of Eritrea and Tigre, in addition to the airlift which has been set up and for which current requirements seem to have been met, the donors should lose no time in supplying additional trucks (about 165) over and above the 105 transferred from the south to the north, since the number transferred should be increased to 170.

Cette réunion devrait se tenir avant la fin de la semaine. Les restrictions concernent le transit par camion à travers l'Autriche de certains types de marchandises entre des laender allemands et des régions italiennes.
The restrictions affect the carriage of certain types of goods in heavy vehicles transiting Austria on the way from some of the German Laender to certain Italian regions.