Vertaling van "des bric avait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pays BRIC [ BRICs | bloc BRIC | zone BRIC | nations BRIC ]
BRIC countries [ BRICs | BRIC bloc | BRIC nations | BRIC zone ]

pays BRICS [ BRICS | bloc BRICS | zone BRICS | nations BRICS | ABRIC | BRICA ]
BRICS [ BRICS countries | BRICS bloc | BRICS nations | BRICS zone ]

pays BRICS [ Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud | BRICS | groupe BRICS | pays du groupe BRICS ]
BRICS countries [ Brazil, Russia, India, China and South Africa | BRICS ]

traitement médicamenteux arrêté : le patient n'avait plus de comprimés
Drug treatment stopped - patient ran out of tablets

le négociant n'avait aucun titre aux termes du droit communautaire à bénéficier d'une restitution
the trader was not entitled,under Community law,to a refund

vente-débarras | bric-à-brac | vente de fond de grenier | vide-grenier | vente de garage
garage sale | yard sale | lawn sale | tag sale | barn sale

Bric-à-brac informatique
EPB Technical Tidbits

BRICS
BRICS [Abbr.]

bric-à-brac
junk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au cours de la même décennie, la part de marché des pays du groupe des "BRIC" avait augmenté, passant de 8,4 % (2000) à 15,8 % (2005), puis à 33,5 % (2010).
During the same decade, the market share of the BRIC countries had risen from 8,4 % (2000) to 15,8 % (2005) and 33,5 % (2010).

Sur le quatre pays BRIC – Brésil, Russie, Inde et Chine –, le Brésil est le seul avec qui l'UE n'avait pas tenu de réunions de haut niveau avant le sommet du 4 juillet.
Of the four ‘BRIC’ countries – Brazil, Russia, India and China – Brazil was the only one that the EU had not held any high-level meetings with until the Summit on 4 July.