Vertaling van "des bourses internationales " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programme de fiducie pour bourses internationales
International Trust Scholarship Program

Programme de bourses internationales de recherche
Grants for Research Abroad

Bourse internationale de voyage de SCM
CMC International Travel Award

lymphome hodgkinien sans sous-type CIM-O (classification internationale des maladies - oncologie)
Hodgkin's disease

Association de la Bourse de Genève | BG | Bourse de Genève | Chambre de la bourse de Genève, Bourse de Genève ,BG
Geneva Stock Exchange

bourse de commerce | bourse de denrées | bourse de marchandises | bourse de produits
commodity exchange | produce exchange

action cotée | action inscrite à la cote officielle | action inscrite en bourse | titre coté | titre coté en bourse | titre inscrit à la cote | valeur cotée | valeur cotée en bourse | valeur mobilière admise à la cote officielle | valeur mobilière cotée en bourse
listed security | quoted security | security admitted to trading on a regulated market

administratrice de bourses d'études ou de recherche | administrateur de bourses d'études ou de recherche | administrateur de bourses d'études ou de recherche/administratrice de bourses d'études ou de recherche
grants and contracts officer | proposals administrator | grants & contracts officer | grants administrator

stadification d'un carcinome du col utérin de la Fédération internationale de gynécologie et d'obstétrique
FIGO Cervical tumor staging

stadification des tumeurs malignes gynécologiques de la Fédération internationale de gynécologie et d'obstétrique
FIGO staging of gynecological malignancy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les activités proposées par la Commission pour favoriser la mobilité des chercheurs européens souhaitant aller conduire une activité de recherche hors d'Europe, ou celles des chercheurs établis hors d'Europe qui viendraient y travailler, seront utilisées pour financer ce type d'action, de concert avec les schéma nationaux de bourses "internationales".
The activities proposed by the Commission to encourage the mobility of European research staff wishing to undertake research activity outside Europe, or of researchers based outside Europe wishing to work in Europe will be used to fund this type of operation, in coordination with national "international grants" schemes.

Je ne sais pas quelle proportion de ces étudiants avaient des bourses, des bourses de l'ACDI, du Commonwealth ou des bourses internationales du Club Rotary.
I don't have the figures on how many of those students would be scholarship students—CIDA scholarships, Commonwealth scholarships, international Rotary scholarships.

Les bourses internationales «entrantes» permettent à des chercheurs extra-européens de se former au sein d'un établissement européen.
International Incoming Fellowships (IIF) enable researchers from outside Europe to be trained within a European institution.

Les bourses internationales «sortantes» offrent la possibilité à des chercheurs d'acquérir des connaissances nouvelles au sein d'une organisation de haut niveau établie hors d'Europe.
International Outgoing Fellowships (IOF) offer researchers the chance to acquire new knowledge in a high-level organisation outside Europe.

La présidente de l'Association des universités et collèges du Canada, Claire Morris, a déclaré que « pour attirer les meilleurs et les plus brillants, il faut être en mesure de faire concurrence aux bourses internationales les plus prestigieuses ». C'est la raison pour laquelle le gouvernement a créé les bourses d'études Vanier : pour que nous ayons au Canada l'équivalent des bourses Rhodes ou Fulbright, qui existent dans d'autres pays.
The president of the Association of Universities and Colleges of Canada, Claire Morris, said, " If you want to attract the best and the brightest, you have to be able to compete with those prestigious international scholarships," which is why the government created the Vanier scholarships; to have our own version of the Rhodes and Fulbright scholarships in other countries.

Je ne sais pas non plus s'il veut une bourse internationale ou nationale, mais là n'est pas la question. Si le gouvernement du Canada décide d'établir une bourse du carbone, le député peut-il me dire pourquoi cette bourse devrait être à Montréal?
If the Government of Canada decides to proceed with a carbon exchange, could the member tell me why it needs to be in Montreal?

Les moyens déployés à cet effet comprendront des bourses internationales sortantes (assorties d'une phase de retour obligatoire), des bourses internationales entrantes et des partenariats pour l'échange de chercheurs.
This will be addressed through international outgoing fellowships (with an in-built mandatory return phase); international incoming fellowships; partnerships to support the exchange of researchers.

Des bourses spécifiques offrant des possibilités de retour aux chercheurs européens qui ont passé de longues périodes hors d'Europe ont été introduites, ainsi que les Bourses internationales Marie Curie et les Primes d'excellence et les chaires Marie Curie, destinées à attirer en Europe des chercheurs de renommée mondiale.
Specific grants providing return opportunities for those European researchers who have spend long periods outside Europe as well as International Marie Curie Fellowships and Marie Curie Excellence Grants and Chairs to attract world-class researchers to Europe have been introduced.

- Bourses internationales Marie Curie "sortantes" pour chercheurs de l'UE et des pays associés - Ces bourses seront accordées à des chercheurs de l'UE et des pays associés pour leur permettre de travailler dans des centres de recherche établis dans des pays tiers et, partant, d'approfondir leur expérience internationale dans la recherche.
- Marie Curie Outgoing International Fellowships - these will be awarded to research workers from EU and Associated Countries to work in established third country research centres, thereby widening their international experience in research.

- Bourses internationales Marie Curie "entrantes" pour chercheurs de pays tiers - Ces bourses auront pour objet d'attirer des chercheurs de très haut niveau en provenance de pays tiers pour leur permettre de travailler et d'entreprendre des formations à la recherche en Europe, en vue de développer une coopération entre l'Europe et les pays tiers au bénéfice des deux parties.
- Marie Curie Incoming International Fellowships - These will aim at attracting top-class research workers from third countries to work and undertake research training in Europe, with the view to developing mutually-beneficial research cooperation between Europe and third countries.