Vertaling van "des arts david " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

écarteur à crémaillère de David | écarteur médullaire de David
David muscle retractor

Stars of David International [ SDI | Stars of David ]
Stars of David International [ SID | Stars of David ]

Little David Lake [ lac David ]
Little David Lake [ David Lake ]

pêcher du Père David [ pêcher du R.P. David ]
David's peach [ David peach ]

animateur en arts visuels | animateur en arts visuels/animatrice en arts visuels | intervenant en arts visuels/intervenante en arts visuels | intervenante en arts visuels
arts and crafts teacher | specialist teacher in visual arts | educator in visual arts | visual arts teacher

ferronnier d'art | métallier d'art | ferronnier d’art/ferronnière d’art | forgeronne d'art
Structural and ornamental metalwork copper fabricator | structural and ornamental metalwork metal fabricator | ornamental metal worker | precision structural metal fitter

beaux-arts [ arts décoratifs | arts graphiques | arts plastiques ]
fine arts [ decorative arts | graphic arts | plastic arts ]

enseignante d’arts appliqués de la voie professionnelle | enseignant d’arts appliqués de la voie professionnelle | enseignant d’arts appliqués de la voie professionnelle/enseignante d’arts appliqués de la voie professionnelle
design and applied arts instructor | vocational instructor in design and applied arts | design and applied arts vocational teacher | vocational design and applied arts educator

circulation illicite d'oeuvres d'art volées | trafic d'objets d'art | trafic d'oeuvres d'art volées | trafic illicite d'oeuvres d'art
trafficking in works of art

arts de scene | arts d'interprétation | arts du spectacle | spectacle vivant
performing arts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Shirley Thomson: J'ai parlé récemment avec le président du Centre national des arts, David Leighton, après un spectacle qu'il y avait eu là, et il m'a dit savoir que les artistes que nous avions vus sur cette scène—la plupart d'entre eux du moins—avaient bénéficié d'une subvention du Conseil des arts du Canada.
Ms. Shirley Thomson: The chairman of the National Arts Centre, David Leighton, spoke to me recently, after one of the performances there, and said that he realized that the artists appearing on that stage—most of them—have benefited from a Canada Council grant.

Témoins : Du Conseil d'administration du Centre national des arts : David Hill, membre; Andrew Ogaranko, membre; Rosemarie Landry, membre; Carole McDougall, membre; Royce Frith, membre; Roberto Martella, membre; Jim Watson, membre; Yves Ducharme, membre; Jean Thérèse Riley, présidente.
Witnesses: From the Board of Trustees of the National Arts Centre: David Hill, Member; Andrew Ogaranko, Member; Rosemarie Landry, Member; Carole McDougall, Member; Royce Frith, Member; Roberto Martella, Member; Jim Watson, Member; Yves Ducharme, Member and Jean Thérèse Riley, Chair.

Témoins : Du Centre national des Arts : David S.R. Leighton, président du conseil d'administration et Elaine Calder, présidente-directrice générale par intérim.
Witnesses: From the National Arts Centre: David S.R. Leighton, Chair of the Board of Trustees and Elaine Calder, Interim Director and CEO.

Témoins : Du Centre national des Arts : David S.R. Leighton, président du conseil d'administration et Peter Herrndorf, directeur général et chef de la direction.
Witnesses: From the National Arts Centre: David S.R. Leighton, Chair of the Board of Trustees; Peter Herrndorf, Director General and Chief Executive Officer.

Ces personnes sont Roy Miki, pour «Transforming Art», David Lui, pour «Living Heritage», le Ballet Goh, pour «Building Community — Individual Category» et Donna Spencer, du Firehall Arts Centre, pour «Building Community — Organization Category».
Those people are Roy Miki for " Transforming Art," David Lui for " Living Heritage," the Goh Ballet for " Building Community — Individual Category" and Donna Spencer of the Firehall Arts Centre for " Building Community Organization Category" .