Traduction de «des artistes canadiens du groupe true grit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Groupe de travail sur la formation professionnelle artistique chargé d'examiner les besoins de formation des artistes canadiens
Task Force on Professional Training for the Arts in Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le groupe Artists for Tobacco-Free Sponsorship est un ralliement de plus de 300 artistes canadiens qui représentent toutes les sphères artistiques du Canada de langue anglaise et de langue française.
Artists for Tobacco-Free Sponsorship is an alliance of over 300 Canadian artists from all branches of the arts and from both English and French Canada.

M. Stan Keyes (Hamilton-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, ce soir, au Cercle national des journalistes, des artistes canadiens du groupe True Grit Band interpréteront pour la première fois une chanson célébrant l'unité canadienne, Stand Up For Canada, écrite par M. Jim Chapman, animateur d'une émission d'interviews-variétés de la station CKSL News Radio à London, en Ontario.
Mr. Stan Keyes (Hamilton West, Lib.): Mr. Speaker, tonight at the National Press Club, Canadian recording artists the True Grit Band will be making their debut performance of ``Stand Up For Canada'', a song celebrating Canadian unity written by Mr. Jim Chapman, a talk show host at CKSL News Radio in London, Ontario.

Il faut noter que cette chanson a été portée à l'attention du groupe True Grit Band par notre collègue percussionniste, le très patriote député de London-Est.
It should be noted that this song was brought to the True Grit Band's attention by my patriotic colleague and percussionist, the hon. member for London East.

Cette mesure a eu des conséquences et elle a réduit la possibilité des artistes de voyager à l'étranger et de rencontrer d'autres artistes canadiens de groupes linguistiques différents.
That elimination has had an impact and reduced the possibility for artists to travel abroad and meet other Canadian artists from different language groups.

Il nous incombe d'apprendre comment commercialiser nos artistes sur ces nouveaux services et de continuer à produire un contenu inégalable et d'encourager des entreprises comme mon employeur, Warner Music Group, à traiter les artistes canadiens comme n'importe quel artiste au monde car, je vous le jure, ils savent soutenir la concurrence.
And they're going to get paid for it, and I'm going to get paid for it, and I'm going to continue to invest in artists in this country. I hope that wasn't too contrary.