Traduction de «des antécédents solides » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

antécédent judiciaire | antécédent pénal | antécédent | condamnation antérieure | précédente condamnation | peine antérieure
previous conviction | criminal record

conducteur d'installations de traitement de déchets solides | conducteur d'installations de traitement de déchets solides/conductrice d'installations de traitement de déchets solides | conductrice d'installations de traitement de déchets solides
landfill site worker | solid waste processing technician | solid waste disposal technician | solid waste operator

cours d'eau antécédent [ fleuve antécédent ]
antecedent stream

antécédents médicaux | antécédents
medical history | previous history

anamnèse [ antécédents médicaux | antécédents ]
anamnesis [ medical history | patient history | history ]

procédure de vérification des antécédents judiciaires [ procédure de vérification des antécédents ]
background check procedure

contrôler les antécédents d’un client
screening clients | selectively choose clients | screen client | screen clients

tenir des registres d’antécédents de soumission
keep a record of bidding history | store records of bid history | keep records of bid history | save records of bid history

charge sédimentaire totale | charge sédimentaire | charge solide | volume solide transporté | volume solide total
total sediment load | total load

matériaux solides | matières solides | sédiments | transport solide
sediment | solids | stream load

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le type de prêts bancaires dont peuvent actuellement bénéficier les entrepreneurs, les jeunes pousses et les petites entreprises est souvent onéreux ou il leur est difficile d'y avoir accès parce qu'ils ne possèdent pas d'antécédents en matière de crédit ni de garanties solides.
The type of bank lending currently available for entrepreneurs, start-ups and small enterprises is often expensive or difficult to access due to the lack of credit history or a lack of tangible collateral.

Nous avons de longs antécédents et des antécédents solides en matière de politique monétaire et, en effet, notre croissance a battu assez solidement celle de la plupart des autres pays du G7 au cours des trois dernières années, alors, pour quelqu'un qui veut éviter le dollar américain, le Canada offre certainement des perspectives très intéressantes.
We have a long and solid track record on monetary policy and, indeed, we have outgrown most of the other countries in the G7 pretty solidly for the last three years, so Canada is quite an attractive place to go when you do not want to be in the U.S. dollar.

« La Banque européenne d'investissement est résolue à soutenir les investissements à l'appui des infrastructures dans l'ensemble de l'Europe et peut se prévaloir d'antécédents solides en matière de financement des transports en Belgique.
“The European Investment Bank is committed to supporting infrastructure investment across Europe and has a strong track record of financing transport in Belgium.

L'Agence du revenu du Canada possède des antécédents solides dans la lutte contre l'évasion fiscale.
The Canada Revenue Agency has a solid history in the fight against tax evasion.

Le Canada et les États-Unis ont de solides antécédents quant au respect des conditions concernant le bois et l'écorce de frêne (Fraxinus L.).
Canada and the United States have an established history of compliance with conditions concerning wood and bark of ash (Fraxinus L.).

Une banque étrangère qui voudrait établir une succursale à services complets devrait satisfaire au critère suivant. Elle devrait avoir au moins 5 milliards de dollars d'éléments d'actif dans le monde; posséder des antécédents solides en matière d'activités bancaires internationales; faire état d'un rendement financier positif depuis cinq ans; et avoir un grand nombre d'actionnaires.
A foreign bank wishing to establish a full-service branch would need to meet the following criteria: It would have to have a minimum of $5 billion in worldwide assets; possess a proven track record in international banking; demonstrate favourable financial performance over the last five years; and be widely held.

- il agira par le biais d'investisseurs de capital-risque sélectionnés avec l'aide du Fonds européen d'investissement sur la base d'antécédents solides;
- I-TEC will act through venture capital operators selected with the help of the European Investment Fund on the basis of a solid track record.