Vertaling van "des annonceurs souhaitant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

juger à propos [ estimer souhaitable | trouver souhaitable | considérer souhaitable | considérer désirable | trouver convenable ]
consider it desirable

signaler les cues à des annonceurs | signaler les débuts de morceau à des annonceurs
give cues to announcers | indicate cues to announcers | signal cues to announcers | signalling cues to announcers

grand annonceur | annonceur national
national advertiser

annonceur | annonceuse | annonceur publicitaire | annonceuse publicitaire
advertiser | advertizer

Fédération mondiale des annonceurs [ FMA | Union internationale des associations d'annonceurs ]
World Federation of Advertisers [ WFA | International Union of Advertisers Association ]

Groupe Marché commun de la FMA [ Groupe Marché commun de l'Union internationale des associations d'annonceurs | Union des associations d'annonceurs de la CEE ]
Common Market Group of the WFA [ Common Market Group of the International Union of Advertisers Associations | Union of the EEC Advertisers' Associations ]

qualité souhaitable | qualifications souhaitables
desirable qualification | desirable qualifications

Souhaite repousser ses règles
Wishes to postpone menstruatn.

intervention refusée : souhait parental
Refused procedure - parent's wish

Annonceurs-présentateurs de radio, de télévision et autres médias
Announcers on radio, television and other media

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le projet de loi C-55 restreint le type d'association que les éditeurs et les annonceurs souhaitent conclure pour promouvoir leurs produits et services.
Bill C-55 limits who publishers and advertisers may associate with in promoting their products and services.

M. Monte Solberg: C'est le cas, si l'annonceur souhaite viser l'ensemble du marché nord-américain, ce qui n'est peut-être pas possible pour lui.
Mr. Monte Solberg: Only if they want to reach the whole North American market, which may not be feasible for them.

L'article 344 exige que, dans un délai de deux jours suivant la réception d'un avis en ce sens d'un annonceur qui souhaite acheter du temps d'antenne, le radiodiffuseur doit consulter l'annonceur en question.
Clause 344 requires that following the receipt of notice from an advertiser that it wishes to purchase broadcast air time, a broadcaster must consult with that advertiser within two days.

Si l'annonceur canadien souhaite prendre de la publicité strictement dans le Newsweek qui est vendu au Canada, la réponse est non. En fait, depuis 30 ans, les annonceurs n'ont pas le droit de prendre de la publicité dans le Newsweek qui vise strictement les lecteurs canadiens.
However, if that Canadian advertiser wants to place an advertisement strictly in the Canadian edition of Newsweek, then the answer is no. In fact, for the past thirty years, advertisers have not been allowed to advertise only in the Canadian edition of Newsweek.

L’enquête conduite par la Commission a montré que l’ensemble GIMD/Socpresse contrôlera un nombre de magazines économiques et financiers nettement plus important que ses concurrents, ce qui l’aurait placée dans une position privilégiée, notamment vis-à-vis des annonceurs souhaitant atteindre les lecteurs financiers.
The Commission’s inquiries indicated that the GIMD/Socpresse group will control a significantly larger number of economic and financial magazines than its competitors, which would have put it in a privileged position, particularly as regards advertisers wishing to reach financial readers.