Vertaling van "des aliments peter " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Peter Ballantyne Cree Nation [ bande de Peter Ballantyne | Nation des Cris de Peter Ballontyne | bande de la nation des Cris de Peter Ballantyne ]
Peter Ballantyne Cree Nation [ Peter Ballantyne Band | Peter Ballantyne Cree Nation Band ]

arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par des aliments dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | dû(e) à des aliments [y compris os ou graine contenus dans les aliments] | aspiration et inhalation d'aliments (dans les voies respiratoires) SAI obstruction du pharynx par des aliments (bol alimentaire)
asphyxia by | choked on | suffocation by | food [including bone or seed] | aspiration and inhalation of food [any] (into respiratory tract) NOS compression of trachea | interruption of respiration | obstruction of respiration | by food in oesophagus | obstruction of pharynx by food (bolus)

Peters [ bande de Peters ]
Peters [ Peters Band ]

Loi relative à la Réserve des sauvages de St. Peter [ Loi de la réserve de St. Peter ]
An Act relating to the St. Peter's Indian Reserve [ The St. Peter's Reserve Act ]

aliment du bétail [ aliment de remplacement du lait | aliment des animaux | aliment de sevrage pour animaux ]
animal feedingstuffs [ animal feedstuffs | animal fodder | animal weaning food | feedstuffs | milk-replacer feed ]

sécurité des aliments [ innocuité des aliments | innocuité des produits alimentaires | salubrité des aliments | salubrité des produits alimentaires | sécurité qualitative de l'alimentation | sécurité sanitaire des aliments ]
food safety [ food product safety | food quality safety | safety of food | food hygiene(UNBIS) ]

préposée aux aliments pour animaux | technicien en aliments pour animaux | opérateur de l'alimentation animale/opératrice de l'alimentation animale | préposé aux aliments pour animaux
feed worker | feeder | animal feed operator | animal feeder

arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par corps étranger dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | par tout objet, sauf aliments ou vomissements, pénétrant par le nez ou la bouche | aspiration ou inhalation d'un corps étranger, sauf aliments ou vomissements (dans les voies respiratoires) SAI corps étranger dans le nez obstruction du pharynx par un corps étranger
asphyxia by | choked on | suffocation by | any object, except food or vomitus, entering by nose or mouth | aspiration and inhalation of foreign body, except food or vomitus (into respiratory tract), NOS compression of trachea | interruption of respiration | obstruction of respiration | by foreign body in oesophagus | foreign object in nose obstruction of pharynx by foreign body

inspection des aliments [ analyse des aliments | contrôle des aliments | contrôle des denrées alimentaires | test alimentaire ]
food inspection [ control of foodstuffs | food analysis | food control | food test ]

Anomalie de Peter Malformation congénitale de la cornée SAI Microcornée
Congenital malformation of cornea NOS Microcornea Peter's anomaly

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Témoins: De l’Agence canadienne d'inspection des aliments: Peter Brackenridge, vice-président, Programmes; Bart Bilmer, directeur, Bureau de la biotechnologie; Greg Orriss, directeur, Bureau de la salubrité des aliments et de la protection des consommateurs.
In attendance: From the Research Branch of the Library of Parliament: Nancy Miller Chenier and Sonya Norris, Research Officers Witnesses: From the Canadian Food Inspection Agency: Peter Brackenridge, Vice-President, Programs; Bart Bilmer, Director, Office of Biotechnology; Greg Orriss, Director, Bureau of Food Safety and Consumer Protection.

Témoins: De l’Agence canadienne d'inspection des aliments: Peter Brackenridge, vice-président, Opérations; Brian Evans, vice-président intérimaire, Programmes; Rob Dufresne, directeur exécutif intérimaire, Services financiers; Kristine Stolarik, directrice exécutive intérimaire, Liaison, mesures d'urgence et coordination des politiques.
Witnesses: From the Canadian Food Inspection Agency: Peter Brackenridge, Vice-President, Operations; Brian Evans, Acting Vice-President, Programs; Rob Dufresne, Acting Executive Director, Financial Services; Kristine Stolarik, Acting Executive Director, Liaison, Preparedness and Policy Coordination.

De Agence canadienne d'inspection des aliments: Peter Brackenridge, Vice-président, Programmes; Bart Bilmer, Directeur, Bureau de la biotechnologie.
From the Canadian Food Inspection Agency: Peter Brackenridge, Vice-President, Programs; Bart Bilmer, Director, Office of Biotechnology.

– vu la déclaration du 11 avril 2013 dans laquelle le président du Comité international de la Croix rouge (CICR), Peter Maurer, a manifesté son opposition à l'alimentation de force des prisonniers participant à une grève de la faim collective dans le camp de Guantanamo et invité instamment le Président Obama à œuvrer davantage pour trouver une réponse à la situation juridique intenable des personnes qui y sont détenues,
– having regard to the statement made on 11 April 2013 by the head of the International Committee of the Red Cross (ICRC), Peter Maurer, expressing his opposition to the force-feeding of prisoners staging a mass hunger strike at the Guantánamo prison camp, and urging President Barack Obama to do more to resolve the ‘untenable’ legal plight of inmates held there,

Décharge 2006: Agence européenne pour la sécurité des aliments (A6-0120/2008, Hans-Peter Martin) (vote)
2006 discharge: European Food Safety Authority (A6-0120/2008, Hans-Peter Martin) (vote)

– (FR) J’ai voté la décharge au directeur de l’Autorité européenne de sécurité des aliments sur l'exécution de son budget pour l'exercice 2006 sur la base du rapport de mon collègue Hans-Peter Martin qui recommande au Parlement de donner cette décharge.
– (FR) I voted in favour of discharge for the Director of the European Food Safety Authority in respect of the implementation of the budget for the financial year 2006 on the basis of the report by my Austrian colleague Mr Hans-Peter Martin, which recommends to Parliament to give discharge.

Nous avons le plaisir d'accueillir, de l'Agence canadienne d'inspection des aliments, Peter Brackenridge, vice-président, Programmes; Bart Bilmer, directeur, Bureau de la biotechnologie; et Greg Orriss, directeur, Bureau de la salubrité des aliments et de la protection des consommateurs.
From the Canadian Food Inspection Agency we have Peter Brackenridge, vice-president of programs; Bart Bilmer, director in their Office of Biotechnology; and Greg Orriss, director of the Bureau of Food Safety and Consumer Protection.

Conformément au paragraphe 108(2) du Règlement, le Comité examine les programmes, les politiques et l’administration de l’Agence canadienne d’inspection des aliments, dans le cadre du renouveau législatif en matière de salubrité des aliments Témoins : De l’Agence canadienne d’inspection des aliments : Peter Brackenridge, directeur général, Relations fédérales-provinciales et planification générale; Tom Beaver, président, Groupe de travail sur la législation et Mark McCombs, directeur, Services juridiques.
Pursuant to Standing Order 108(2), the Committee proceeded to review the Programs, Policies and Administration of the Canadian Food Inspection Agency, in relation with the Legislative Renewal on Food Safety. Witnesses: From the Canadian Food Inspection Agency: Peter Brackenridge, Director General, Federal/Provincial Relations and Corporate Planning; Tom Beaver, Chair, Task Force on Legislation and Mark McCombs, Director, Legal Services.