Vertaling van "des alarmistes environnementaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

superviseur de l'élaboration de programmes environnementaux [ superviseure de l'élaboration de programmes environnementaux | surveillant de l'élaboration de programmes environnementaux | surveillante de l'élaboration de programmes environnementaux ]
environmental program development supervisor

animateur environnement | coordinateur environnemental/coordinatrice environnementale | coordinatrice environnementale | coordonnateur de programmes environnementaux/coordonnatrice de programmes environnementaux
environment compliance manager | environment program coordinator | environmental health officer | environmental programme coordinator

intégrer les coûts environnementaux externes | internaliser les coûts environnementaux | prendre en compte les coûts écologiques
internalise environmental costs | internalise environmental externalities

alarmiste (langage)
alarmist (manner)

Technologies de construction et Services environnementaux [ TCSE | Technologies et systèmes environnementaux des immeubles ]
Building Technologies and Environmental Systems

Profils environnementaux - Lignes directrices pour l'atteinte des objectifs du Protocole national sur l'emballage par l'entreprise [ Profils environnementaux ]
Environmental Profiles - Guidelines to Help Industry Meet the Goals of the National Packaging Protocol [ Environmental profiles ]

scénario catastrophe | scénario de catastrophe | scénario catastrophique | scénario alarmiste | prédiction catastrophique | scénario apocalyptique
catastrophic scenario

problèmes environnementaux clés au plan européen
PEEPs Prominent European Environment Problems

évaluer des plans environnementaux par rapport au coût financier
assess an environmental plan against financial costs | check environmental plans against financial costs | appraise environmental plans against financial costs | assess environmental plans against financial costs

évaluer des paramètres environnementaux sur le lieu de travail pour des produits alimentaires
appraise environmental parameters at the workplace for food products | assess environmental parameters of the workplace for food products | assess environmental parameters at the workplace for food products | check environmental parameters at the workplace for food products

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enfin, comment pouvons-nous savoir si les prévisions des alarmistes environnementaux ou les déclarations de ceux qui nient purement et simplement les effets anthropologiques et écologiques ne tiennent pas plus la route que toutes les prévisions qu'on a faites par le passé?
Finally, what makes us think that either environmental alarmism, on the one hand, or outright denial of anthropological effects on our ecology are any more correct now than they have ever been?

M. Bernard Patry (Pierrefonds-Dollard): Monsieur le Président, une importante coalition de groupes socio-économiques, environnementaux et de pêcheurs professionnels s'est formée pour dénoncer les propos alarmistes et inappropriés du ministre québécois de l'Environnement et de la Faune.
Mr. Bernard Patry (Pierrefonds-Dollard, Lib.): Mr. Speaker, a number of socio-economic and environmental groups, as well as professional fishermen, have formed a major coalition to condemn the alarmist and inappropriate comments of the Quebec environment and wildlife minister.