J'ai aujourd'hui à mes côtés Don Dewar, président de Keystone Agricultural Producers; Andy Baker, producteur et représentant du Sy
ndicat national des agriculteurs; Maxine Routledge, elle aussi productrice et représentante de l'Institut des femmes; Larry Maguire, candidat progressiste conservateur de la circonscript
ion d'Arthur—Virden dans le sud-ouest de la province; Marcel Hacault, qui représente ici les éleveurs de bétail du Manitoba; Art Petkau, qui représente les Manitoba Cattle Produ
...[+++]cers; enfin, Wayne Motheral, qui représente ici l'Association des municipalités du Manitoba.With me at the table today is Don Dewar, who is the pr
esident of Keystone Agricultural Producers; Andy Baker, who is a producer and a representative of the Natio
nal Farmers Union; Maxine Routledge, who is also a producer and the representative of the Women's Institute; Larry Maguire, who is the Progressive Conservative candidate from Arthur—Virden in the southwest corner of the province; Marcel Hacault, who is here from the Manitoba Pork Council; Art Petkau, from Manitoba Cattle Producers; and Wayne Motheral, who is here from th
...[+++]e Association of Manitoba Municipalities.