Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affrontement d'ouverture
Affrontement de début de saison
Affrontement décisif
Affrontement final
Affrontement inaugural
Affronter la concurrence sur le marché
Belle
Chirurgie effractive
Chirurgie invasive
Chirurgie ouverte
Chirurgie sanglante
Confrontation décisive
Confrontation finale
Crachat sanglant
Expectoration sanglante
Expectorations sanglantes Toux avec hémorragie
Film d'horreur sanglant
Film gore
Match d'ouverture
Match de début de saison
Match décisif
Match final
Match inaugural
Muqueuse
Non suppurée SAI
Opération sanglante
Partie d'ouverture
Partie de début de saison
Partie décisive
Partie finale
Partie inaugurale
Rencontre d'ouverture
Rencontre de début de saison
Rencontre décisive
Rencontre finale
Rencontre inaugurale
Réduction chirurgicale
Réduction sanglante
Réduction à ciel ouvert
Sanglante
Séromuqueuse
écoulement mamelonnaire sanglant

Traduction de «des affrontements sanglants » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Otite moyenne, aiguë et subaiguë:allergique (muqueuse) (sanglante) (séreuse) | muqueuse | non suppurée SAI | sanglante | séromuqueuse

Otitis media, acute and subacute:allergic (mucoid)(sanguinous)(serous) | mucoid | nonsuppurative NOS | sanguinous | seromucinous


crachat sanglant [ expectoration sanglante ]

hemorrhagic sputum [ haemorrhagic sputum | bloody sputum ]


partie inaugurale [ partie d'ouverture | partie de début de saison | match inaugural | match d'ouverture | match de début de saison | rencontre inaugurale | rencontre d'ouverture | rencontre de début de saison | affrontement inaugural | affrontement d'ouverture | affrontement de début de saison ]

first game [ opening game | first contest | opening contest | first match | opening match | season opener ]


chirurgie effractive | chirurgie sanglante | opération sanglante | chirurgie ouverte | chirurgie invasive

open surgery


match décisif [ match final | partie décisive | partie finale | rencontre décisive | rencontre finale | affrontement décisif | affrontement final | confrontation décisive | confrontation finale | belle ]

decisive game [ decisive match | final game | final match | winning game | winning match | deciding game | deciding match | rubber game | rubber match ]


Expectorations sanglantes Toux avec hémorragie

Blood-stained sputum Cough with haemorrhage


écoulement mamelonnaire sanglant

Bloody nipple discharge


affronter la concurrence sur le marché

to compete in the market


film d'horreur sanglant | film gore

gore film | gore movie


réduction sanglante | réduction chirurgicale | réduction à ciel ouvert

open reduction
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La bataille de la Somme est un affrontement sanglant qui a eu lieu en France au cours de la Première Guerre mondiale pendant l'été de 1916.

The Somme was the scene of a tragic battle in the First World War. It took place in France during the summer of 1916.


C. considérant que quatre-vingt-deux personnes sont mortes à la suite des affrontements sanglants au cours desquels des balles réelles ont été utilisées contre des manifestants non armés;

C. whereas at least 82 people died after bloody clashes in which live ammunition was used against unarmed protesters;


D. considérant que le Président Bashir a annoncé, le 2 septembre 2011, la suspension de la Constitution provisoire dans l'État du Nil bleu et l'instauration de l'état d'urgence suite à des affrontements sanglants entre l'Armée soudanaise et des forces ayant fait allégeance au Sud-Soudan, décision qui a entraîné l'exode forcé de milliers de résidents,

D. whereas on 2 September 2011, President Bashir announced the suspension of the interim Constitution in Blue Nile State and the establishment of a state of emergency following bloody clashes between Sudan’s army and forces aligned to South Sudan in the area, adding to the exodus of thousands of residents;


D. considérant que le Président Bashir a annoncé, le 2 septembre 2011, la suspension de la Constitution provisoire dans l'État du Nil bleu et l'instauration de l'état d'urgence suite à des affrontements sanglants entre l'Armée soudanaise et des forces ayant fait allégeance au Sud-Soudan, décision qui a entraîné l'exode forcé de milliers de résidents,

D. whereas on 2 September 2011, President Bashir announced the suspension of the interim Constitution in Blue Nile State and the establishment of a state of emergency following bloody clashes between Sudan's army and forces aligned to South Sudan in the area, adding to the exodus of thousands of residents;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cinq jours plus tôt, le 1 juin, en fin de journée, à 20 milles marins au large de Boston, le Shannon et le Chesapeake s'affrontaient dans ce qui allait devenir un des plus brefs et féroces affrontements navals de la guerre et, compte tenu du nombre de combattants, une des plus sanglantes batailles de l'histoire des frégates.

Five days earlier, in the late afternoon of June 1, 20 nautical miles off the coast of Boston, the Shannon and the Chesapeake met in what would become one of the shortest and fiercest naval encounters of the war and, in light of the total number of combatants, one of the bloodiest battles of the entire Age of Sail.


Je suis fier du fait que, en tant que nation, nous ayons un régime qui, au lieu de nous exposer à des affrontements sanglants, permet aux gens de s'exprimer au sein de notre Parlement même s'ils ont des vues diamétralement opposées aux nôtres.

I am proud that as a nation, instead of facing years of bloody violence, we have a system that allows people, even those with such profoundly different views, to take their place in our Parliament.


Dernièrement, on a pu constater de la part des États-Unis certaines démarches diplomatiques visant à obtenir une solution politique aux affrontements sanglants que suscitent les gisements de pétrole, solution inspirée du modèle de pacification appliqué en Sierra Leone et lié à l’embargo sur les exportations de diamants de ce pays.

Recently, there have been signs from the USA of diplomatic moves towards a political settlement of the bloody hostilities surrounding the oil deposits, based on the model for peace tried in Sierra Leone, which is coupled with the embargo on diamonds from that country.


Dernièrement, on a pu constater de la part des États-unis certaines démarches diplomatiques visant à obtenir une solution politique aux affrontements sanglants que suscitent les gisements de pétrole, solution inspirée du modèle de pacification appliqué en Sierra Leone et lié à l’embargo sur les exportations de diamants de ce pays.

Recently, there have been signs from the USA of diplomatic moves towards a political settlement of the bloody hostilities surrounding the oil deposits, based on the model for peace tried in Sierra Leone, which is coupled with the embargo on diamonds from that country.


Un affrontement sanglant aurait même été évité de justesse alors qu'une force excessive a été utilisée au cours de cet exercice.

It would appear that, because of the excessive force used during this exercise, a tragic outcome was avoided by only a hair's breadth.


Enfin, les affrontements survenus dans les derniers mois au Burundi entre Hutu et Tutsi qui ont fait des centaines de morts nous font craindre un drame sanglant pareil au génocide commis au Rwanda voisin.

Finally, the hundreds of casualties in recent months in Burundi, victims of the clashes between Hutu and Tutsi, make us fear a repeat of the genocide that occurred in neighbouring Rwanda.


w