Vertaling van "des affaires sociales a nommé herman schmid " (Frans → Engels) :

Le programme est aussi composé par un secrétariat, nommé par la DG «Emploi et affaires sociales» de la Commission, qui s'occupe de la coordination du réseau et de la préparation de ses publications, de l'organisation des réunions, de la collecte des informations, de la gestion du système informatique et de la préparation et de la diffusion des publications.
A secretariat appointed by the DG Employment and Social Affairs is responsible for coordinating the network, arranging meetings, collecting information, managing the IT system and preparing and distributing the publications.

M. Larsson a été le premier directeur général suédois de la Commission européenne, responsable de la direction générale de l’emploi, des affaires sociales et de l’inclusion, nommé au moment de l’adhésion de la Suède à l’Union européenne en 1995; il a alors occupé ce poste jusqu'en 2000; dans cette fonction, il a notamment contribué au lancement de la stratégie européenne pour l'emploi.
Mr Larsson was the first Swedish Director-General of the European Commission, in charge of managing the Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion from the time of Sweden's accession to the European Union in 1995 to 2000, where he contributed, inter alia, to launching the European Employment Strategy.

Au cours de sa réunion du 22 octobre 2003, la commission de l'emploi et des affaires sociales a nommé Herman Schmid rapporteur pour avis.
The Committee on Employment and Social Affairs appointed Herman Schmid draftsman at its meeting of 22 October 2003.

Au cours de sa réunion du 24 janvier 2002, la commission de l'emploi et des affaires sociales avait nommé Herman Schmid rapporteur.
The Committee on Employment and Social Affairs had appointed Herman Schmid rapporteur at its meeting of 24 January 2002.

Au cours de sa réunion du 12 décembre 2001, la commission de l'emploi et des affaires sociales a nommé Herman Schmid rapporteur pour avis.
The Committee on Employment and Social Affairs appointed Herman Schmid draftsman at its meeting of 12 December 2001.

Au cours de sa réunion du 4 décembre 2001, la commission de l'emploi et des affaires sociales avait nommé Herman Schmid rapporteur.
The Committee on Employment and Social Affairs had appointed Herman Schmid rapporteur at its meeting of 4 December 2001.

Au cours de sa réunion du 24 janvier 2002, la commission de l'emploi et des affaires sociales a nommé Herman Schmid rapporteur pour avis.
The Committee on Employment and Social Affairs appointed Herman Schmid draftsman at its meeting of 24 January 2002.

En novembre 2000, il a été nommé directeur général adjoint à la direction générale de l'emploi et des affaires sociales, chargé de la stratégie pour l'emploi et de la gestion du Fonds social européen.
In November 2000, he was appointed Deputy Director General in the Employment and Social Affairs DG, with responsibility for the employment strategy and the operation of the European Social Fund.

Parmi les intervenants : M. Etienne Davignon, Président de "Corporate Social Responsibility Europe" et ancien Vice-président de la Commission, M. Domenico Lenarduzzi, ancien directeur-général adjoint de la Direction Générale Education et Culture, ainsi que les membres du Parlement européen Herman Schmid et Katleen van Brempt, rapporteurs pour l'éducation et la formation tout au long de la vie.
Speakers include Etienne Davignon, President of Corporate Social Responsibility Europe and former Vice-President of the European Commission; Domenico Lenarduzzi, former deputy Director General for Education and Training at the Commission; and the European Parliament rapporteurs for lifelong learning, Herman Schmid and Kathleen van Brempt.

Karl-Johan Lönnroth est nommé Directeur Général Adjoint à la DG Emploi et Affaires Sociales
Karl-Johan Lönnroth is appointed Deputy General in the Employment and Social Affairs DG