Au cours des 15 à 20 dernières années, le ministère des Affaires indiennes a fait la sourde oreille, fermé les yeux et adopté une politique de non-intervention.
Over the past 15 to 20 years the Department of Indian Affairs has adopted a deaf ear, a blind eye, and a hands-off policy.
