Traduction de «des administrateurs varie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

administrateur à l'instance | administrateur aux fins de l'instance | administrateur aux fins d'instance | administrateur d'instance
administrator ad litem | litigation administrator

administrateur principal
Administrator - top

administrateur de base de données | administrateur de données | administrateur de base de données/administratrice de base de données | responsable des bases de données
database administrators | DBA | database administrator | database manager

administrateur de sécurité sociale | administrateur sécurité sociale | administrateur sécurité sociale/administratrice sécurité sociale | administratrice de sécurité sociale
benefits officer | community services director | social security administrator | social security advisor

administrateur de télécommunication | administrateur télécoms | administrateur de télécom | technicien en télécommunications/technicienne en télécommunications
telecommunication administrator | telecommunications administrators | telecommunications administrator | telecommunications engineering technician

administrateur à titre complétif | administrateur des biens non administrés | administrateur, administratrice des biens non administrés
administrator de bonis non

administrateur délégué | administrateur délégué, administratrice déléguée | administrateur-gérant
managing director

secrétaire du Conseil synodal (1) | administrateur des Tâches supraparoissiales (2) | secrétaire général du vicariat épiscopal (3) | administrateur de la Collectivité ecclésiastique (4) | administrateur de la Fédération catholique romaine (5) | secrétaire général de la Fédération des paroisses (6)
Secretary of the Council of the Synod

écoulement varié | régime varié | écoulement non uniforme
non-uniform flow | nonuniform flow | varied flow

administrateur de la communauté des copropriétaires d'étages | administrateur
administrator of the assembly of condominium owners | administrator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Leur définition varie selon l'établissement, mais il s'agit généralement d'un ensemble de cours axés sur un domaine comme la gestion ou le personnel, ou destinés à un groupe donné, par exemple l'administration des services d'incendie, les administrateurs municipaux, et cetera.
They vary in definition from institution to institution, but they are typically collections of courses focused in a subject area such as management or personnel; or directed to a constituent group such as fire department administration, municipal administrators, and so on.

La proportion de femmes varie d’un État membre à l’autre: de 3 % à 28 % environ pour ce qui concerne les administrateurs non exécutifs et de 0 % à 21 % environ pour ce qui concerne les administrateurs exécutifs.
The share of women varies across Member States between around 3% and around 28% for non-executive directors and between 0% and around 21% for executive directors.

Nous avons constaté que l'ampleur des compétences et des travaux de surveillance des administrateurs varie considérablement d'un régime à l'autre, ce qui n'est pas étonnant puisque de nombreux régimes sont administrés par des personnes ayant peu d'expérience professionnelle en la matière, voire aucune.
Our work suggested that the level of competence and oversight by plan administrators varied considerably from plan to plan, which is not surprising given that many plans are administered by people having little or no professional experience in plan administration.

Le nombre d'administrateurs varie en raison de postes n'ayant pas été immédiatement comblés par le ministre avec l'approbation du gouverneur en conseil.
Variances in board membership are a result of vacancies not immediately filled by the minister with the approval of the governor in council.

Les administrateurs indépendants qui siègent au conseil d'administration de l'OBC représentent toutes les régions du Canada et réunissent une vaste expérience dans des secteurs professionnels variés.
Independent directors who sit on the CBO board of directors represent every region of Canada and bring with them a wealth of experience from diverse professional backgrounds.

Le plus gros défi qui se pose à la plupart des administrateurs municipaux, et je dis bien la plupart parce que cela varie d'une région à l'autre, concerne l'argent.
The biggest challenge facing most municipal administrators, and I say most because it varies from region to region, is that of money.