- L’ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture (A6-0102/2005 ), de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, relative à la position commune du Conseil en vue de l’adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil concernant la gestion de la qualité des eaux de baignade et abrogeant la directive 76/160/CEE (12884/1/2004 - C6-0006/2005 - 2002/0254(COD)) (Rapporteur: M. Maaten).
The next item is the recommendation for second reading (A6-0102/2005 ) from the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council concerning the management of bathing water quality and repealing Directive 76/160/EEC (Rapporteur: Jules Maaten) (12884/1/2004 – C6-0006/2005 – 2002/0254(COD)).