Vertaling van "derrière moi pourront " (Frans → Engels) :

Je serai heureux de répondre à vos questions, et si je ne suis pas en mesure d'y répondre, je suis persuadé que mes collègues derrière moi pourront vous renseigner beaucoup mieux que moi.
I am happy to take questions and if I cannot answer them, I am quite sure that I have officials behind me who can do a much better job of answering them than I can.

M. John Klassen: Et d'autres fonctionnaires sont assis derrière moi, monsieur le président, et pourront répondre, au besoin, aux questions des députés.
Mr. John Klassen: And we have more support in the back, Mr. Chairman, so we can try to anticipate any question the members might pose to us.

J'ai quelques collègues derrière moi qui pourront répondre aux questions détaillées sur la Russie ou l'Inde.
I have a couple of colleagues behind me who will answer if there are detailed questions on Russia or India.