Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conférence ministérielle
Dernière réunion de planification
FPM
Rencontre ministérielle conjointe
Revue de la dernière réunion
Réunion ministérielle
Réunion ministérielle autonome
Réunion ministérielle conjointe
Réunion ministérielle des pays en développement
Réunion ministérielle du Groupe des 77
Suite de la dernière réunion

Vertaling van "dernière réunion ministérielle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
rencontre ministérielle conjointe | réunion ministérielle conjointe

joint ministerial meeting


revue de la dernière réunion [ suite de la dernière réunion ]

business arising from the minutes


Réunion ministérielle des pays en développement [ Réunion ministérielle du Groupe des 77 ]

Ministerial Meeting of the Developing Countries


réunion ministérielle [ conférence ministérielle ]

ministerial meeting


dernière réunion de planification | FPM [Abbr.]

Final Planning Meeting | FPM [Abbr.]


réunion ministérielle autonome

free-standing ministerial meeting
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cette question a été évoquée par la commissaire Malmström à Madrid, en avril de cette année, à l’occasion de la dernière réunion ministérielle UE-États-Unis.

This issue was raised by Commissioner Malmström in Madrid in April this year at the latest EU-US Ministerial.


Cette demande conjointe marque le commencement des négociations multilatérales dans le secteur des services, comme convenu par les membres de l'OMC lors de la dernière réunion ministérielle de décembre à Hong Kong; des offres considérablement révisées seront présentées avant la fin juillet, comme convenu.

These joint requests marked the beginning of the ‘plurilateral’ negotiations in services as agreed by WTO members at last December’s WTO Ministerial meeting in Hong Kong leading to substantial revised offers are tabled by the agreed date of the end of July.


Au cours de la dernière réunion ministérielle UE-Chine en mai 2005, l’Union a exprimé son inquiétude concernant quatre questions de droits de l’homme.

At the most recent EU-China Ministerial meeting in May 2005, the Union expressed its concern with regard to four aspects of human rights.


Elle a soulevé la question du Togo lors des dernières réunions ministérielles tenues avec l’Union africaine et la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest, le 11 avril et le 18 mai respectivement.

The European Union raised the issue of Togo at the latest ministerial meetings with the African Union and the Economic Community of West African States, held on 11 April and 18 May respectively.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les deux parties ont approuvé la liste des recommandations en vue d'un Cadre trilatéral d'action pour la paix et la sécurité, élaborée par un groupe de travail à la suite du mandat confié par la dernière réunion ministérielle de la troïka qui s'est tenue à Accra (Ghana) le 8 novembre 2004, et ont recommandé qu'elle soit approuvée par les États membres de la CEDEAO et qu'elle soit suivie par l'élaboration d'un plan d'action assorti d'un calendrier pour en assurer la mise en œuvre.

Both sides endorsed the List of Recommendations for a Trilateral Framework of Action for Peace and Security, which was prepared by a working group following the mandate of the last Ministerial Troika Meeting held in Accra (Ghana) on 8 November 2004 and recommended its approval by the ECOWAS member states and the subsequent development of an action plan with a timeframe to ensure its implementation.


La dernière réunion ministérielle UE-Groupe de Rio s'est tenue au Chili en 2001.

The last EU-Rio Group Ministerial was held in Chile in 2001.


À l’occasion de la dernière réunion ministérielle qui s’est tenue le 14 mai à Reykjavik, l’Union européenne et l’OTAN ont répété leur engagement de développer des relations étroites et transparentes entre l’UE et l’OTAN et ils ont confirmé que des progrès avaient été accomplis sur un certain nombre de points concernant l’aide apportée par l’OTAN aux opérations menées par l’Union européenne.

At the last ministerial meeting on 14 May in Reykjavik, the EU and NATO repeated their promise to develop close and transparent links between the two organisations and stated that progress had been made on a number of points concerning the arrangement in relation to NATO support for EU-led operations.


L'Union a exprimé clairement, notamment lors de la dernière réunion ministérielles entre l'UE et l'Asean à Vientiane en décembre dernier, qu'elle souhaite que la troïka de l'UE puisse rencontrer toutes les parties concernées, qu'il s'agisse de représentants du gouvernement, de la National League for Democracy ou de minorités ethniques.

The Union has made it clear, including at the last ministerial meeting between the EU and Asean in Vientiane in December of last year, that they are expecting the EU troika to be given the same opportunities to meet all the parties involved, whether they are from the Government, the National League for Democracy or ethnic minorities.


La délégation de la Commission a souligné l'importance de la poursuite de l'étroite collaboration avec le Japon dans le cadre de l'OMC, collaboration qui s'est intensifiée depuis la dernière réunion ministérielle.

Emphasis was given by the Commission side to the importance of continuing the close co-operation with Japan in the WTO which has intensified since the last EU-Japan Ministerial meeting.


L'Union européenne réitère son appui à la mission ministérielle de la coprésidence du comité "Soudan" du Forum du partenariat de l'IGAD, qui débutera le 23 janvier et aura pour objectifs principaux de discuter avec les parties, en concertation étroite avec le président kényan du sous-comité ministériel de l'IGAD chargé du conflit dans le sud du Soudan, des moyens de consolider et, si possible, d'étendre le cessez-le-feu actuel, ainsi que d'accélérer les négociations de paix, dans le sens des conclusions dégagées lors de la dernière réunion ministérielle du comité "Soudan" du Forum du partenariat de l'IGAD, qui s'est tenue à Rome les 19 e ...[+++]

The European Union renews its support to the Ministerial Mission of the Co-Presidency of the IPF Committee on Sudan, which will start on 23 January, whose main objectives will be to discuss with the parties, in close consultation with the Kenyan Chairman of the IGAD Ministerial Sub-Committee on south Sudan conflict, appropriate ways and means to consolidate, and possibly expand, the present cease-fire as well as to accelerate the peace negotiations, along the lines of the conclusions reached at the last Ministerial Meeting of the IPF Committee on Sudan, held in Rome on 19-20 November 1998.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dernière réunion ministérielle ->

Date index: 2021-10-25
w