Traduction de «dernière remarque porte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

dernier port d'armement
last port of fitting out

houppe remarquable | orthotric beau-port | orthotric élégant | orthotric spécieux
showy bristle moss

dernier port d'escale
last port of call

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ma dernière remarque porte sur la réponse du gouvernement relativement à l'assurance-emploi.
My last comment is about the government's response on employment insurance.

Ma dernière remarque porte sur le besoin d'élargir la politique fédérale sur le long terme. À l'heure actuelle, elle est exclusivement centrée, par l'intermédiaire du Programme d'assurance-emploi, sur la formation et les besoins de réinsertion des Canadiens une fois au chômage.
My final point relates to the longer-term need to expand the focus of federal policy away from one exclusively focused through the employment insurance program on training and re-employment needs of Canadians once they become unemployed.

Ma dernière remarque porte sur le titre du projet de loi C-14, soit la Loi sur l'équité à la pompe.
The last point I would like to make refers to the title of Bill C-14, the Fairness at the Pumps Act.

Notre dernière remarque porte sur la méthode adoptée par les groupes majoritaires. Le PPE-DE et PSE ont dans un premier temps soumis une proposition prévoyant un minimum de 30 députés pour former un groupe politique.
One final remark on the process followed by the majority groups, the PPE-DE and the PSE Groups. They began by presenting a proposal requiring 30 members to form a political group.

Ma dernière remarque porte sur les clusters.
The last point relates to ‘clusters’.

Ma dernière remarque porte sur les clusters .
The last point relates to ‘clusters’.

Ma dernière remarque porte sur la cohérence.
My final point concerns coherence.

Ma dernière remarque porte sur un sujet que nous avons, je crois, abordé avec le commissaire responsable, M. McCreevy.
The last point I want to mention is something I think we have to discuss with the Commissioner responsible, Mr McCreevy.

Ma dernière remarque porte sur la surveillance parlementaire des activités de l'administration.
My final comment is on the parliamentary overview of the administrative activities.

M. Broeska: Votre dernière remarque porte sur un aspect qui est déterminant pour notre industrie.
Mr. Broeska: Your last point is the key issue for our industry.