Vertaling van "dernière diapositive montre " (Frans → Engels) :

Enfin, la dernière diapositive montre les mesures que nous avons prises pour tenter de remédier à la situation.
Finally, the last slide shows the actions we've taken to attempt to remedy the situation.

La dernière diapositive montre ce que nous avons versé au cours de l'exercice financier 2008 dans notre programme d'assurance-vie.
On the last slide you'll see what we've paid in the fiscal year 2008 under our life insurance program.

La dernière diapositive montre les autres programmes d'assurance.
The last slide gives you our other insurance programs.

La dernière diapositive montre le risque d'homicide entre conjoints.
The last slide looks at risk of spousal homicide.

La dernière diapositive montre quelques-uns des plus récents travaux préparatoires que nous menons en vue de mieux comprendre la nature et l'ampleur des crimes de haine à l'échelle nationale.
On the last slide, I have included some information that describes some of the recent developmental work we are doing in trying to fill some gaps in understanding the nature and extent of hate crimes at the national level in Canada.