Vertaling van "derniers chiffres publiés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

système du chiffre terminal | système du dernier chiffre
terminal digit filing system

dernier bénéfice publié
last-reported earnings

classement américain | système du dernier chiffre
terd minal-digit system

système numérique terminal [ classement numérique terminal | classement numérique par terminaison | système du dernier chiffre ]
terminal digit [ terminal-digit system | terminal digit system | terminal-digit filing | terminal digit arrangement | terminal digit filing system ]

dernier chiffre de répartition
final allocation number

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mais il intervient également à une période où, dans la zone euro, selon les derniers chiffres publiés par Eurostat, le taux de chômage était de 11,5 % en novembre 2014, l'inflation annuelle, en baisse, était estimée à -0,2 % en décembre 2014 et les prévisions d'automne de la Commission européenne faisaient état d'une croissance économique faible pour 2014 (+0,8 %).
But it is also facing a situation in Europe, in the euro area where, according to the latest figures issued by Eurostat, the unemployment rate was 11.5% in November 2014, annual inflation is expected to be down to -0.2% in December 2014, while the European Commission’s autumn forecast projects weak economic growth for 2014 (+0.8%).

D'après les derniers chiffres publiés par Eurostat, quelque 5 % des 5,5 millions de diplômés de 2011-2012 avaient bénéficié d’Erasmus au cours de leurs études.
According to the latest Eurostat figures, there were more than 5.5 million graduates in 2011-12 and around 5% of them had benefitted from Erasmus during their studies.

16,2%: c'est l'écart de rémunération entre les hommes et les femmes, ou la différence moyenne entre leurs salaires horaires dans l'UE, selon les derniers chiffres publiés aujourd'hui par la Commission européenne. Ce chiffre n'a pas changé le moins du monde en l’espace d’un an.
16.2%: that’s the size of the gender pay gap, or the average difference between women and men’s hourly earnings across the EU, according to the latest figures released today by the European Commission.

La commissaire européenne chargée de l’éducation, de la culture, du multilinguisme et de la jeunesse, Mme Androulla Vassiliou, a fait la déclaration suivante: «Les derniers chiffres publiés, qui atteignent un niveau record, montrent que nous avons dépassé notre objectif de trois millions d’étudiants Erasmus et témoignent du succès et de la popularité durables du programme.
Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, said: "The latest record figures, showing that we have exceeded our target of 3 million Erasmus students, are testament to the enduring success and popularity of the programme.

La création d'une catégorie pour les régions en transition, selon les derniers chiffres publiés par Eurostat en mars 2012 sur le PIB régional en 2009, concernerait un nombre croissant de régions touchées par la crise.
The establishment of a category for transition regions which, according to the latest figures published by Eurostat in March 2012 on regional GDP in 2009, would concern a growing number of regions affected by the crisis.

Selon les derniers chiffres publiés aujourd'hui, plus de 8404 citoyens de l'Union européenne ont déjà exprimé leur point de vue sur l'avenir de l'Europe en participant à la large consultation lancée par la Commission européenne sur internet, qui est consacrée aux droits des citoyens et à l'avenir de l'Europe.
Over 8404 EU-citizens have already had their say on the future of Europe by participating in the broad web-based consultation on citizens' rights and the future of Europe launched by the European Commission – the latest figures released today show.

Les derniers chiffres publiés au Royaume-Uni montrent qu’un quart de tous les agriculteurs britanniques entrent dans cette catégorie.
The latest figures in the UK show that one quarter of all British farmers fall into this category.

D. considérant que, selon les derniers chiffres publiés par les Nations unies, 158 700 personnes sont touchées par le conflit, 128 700 d'entre elles étant des citoyens géorgiens déplacés à l'intérieur du pays,
D. whereas according to the latest UN figures there are 158 700 people affected by the conflict, including as many as 128 700 Georgian internally displaced persons,

Selon les derniers chiffres publiés par la Commission, la directive fixant des règles communes pour le marché intérieur du gaz naturel aurait dû être appliquée au 1er juillet 2004.
According to the latest figures published by the Commission, the directive on the common rules for the internal market in natural gas should have been implemented by 1 July 2004.

Selon les derniers chiffres publiés par Eurostat, plus de la moitié des 14 millions de chômeurs sont sans emploi depuis plus d'un an.
Well over half of the 14 million unemployed, according to Eurostat's latest figures, have been out of work for over a year.