Vertaling van "derniers chiffres fournis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

système du chiffre terminal | système du dernier chiffre
terminal digit filing system

classement américain | système du dernier chiffre
terd minal-digit system

système numérique terminal [ classement numérique terminal | classement numérique par terminaison | système du dernier chiffre ]
terminal digit [ terminal-digit system | terminal digit system | terminal-digit filing | terminal digit arrangement | terminal digit filing system ]

dernier chiffre de répartition
final allocation number

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[3] Voir les derniers chiffres fournis par le Forum économique mondial [http ...]
[3] See the latest figures provided by the World Economic Forum [http ...]

C'est cinq ou six fois plus que les derniers chiffres fournis par l'ancien gouvernement libéral.
That is five or six times the last number that the Liberals ever gave us.

Selon les derniers chiffres fournis par le bureau du procureur général, on a entrepris environ 291 enquêtes qui portent sur 115 gouverneurs et maires, 8 représentants de la Chambre, 9 sénateurs, 18 conseillers, 3 députés et 115 fonctionnaires dans 17 départements. Et c'est sans parler des quelque 80 autres membres du congrès, nommés à la suite des élections de 2006, qui faisaient déjà l'objet d'une enquête ou qui ont été condamnés.
The latest tally, according to the Office of the Attorney General, is about 291 investigations against 115 governors and mayors, 8 House representatives, 9 senators, 18 council members, 3 deputies, and 115 officials in 17 different departments, this to be added to about 80 other congressmen and -women, members from the 2006 elections, who are either under investigation or sentenced.

Monsieur le Président, d'après les chiffres fournis au cours des dernières semaines par le ministre et le secrétaire parlementaire, il y a environ 800 infractions, ou crimes graves, commises chaque année par des résidents permanents.
Mr. Speaker, from the numbers being provided by the minister and the parliamentary secretary over the last number weeks, we understand there are approximately 800 offences, serious crimes, being committed by permanent residents on average in any given year.

2. Les chiffres de référence pour les éléments visés au paragraphe 1 sont les dernières statistiques produites par la Commission (Eurostat) à partir des données fournies par les États membres conformément au droit de l’Union.
2. The reference figures for the data referred to in paragraph 1 shall be the latest statistics produced by the Commission (Eurostat), on the basis of data provided by Member States in accordance with Union law.

4. Les chiffres de référence sont les derniers chiffres établis par la Commission (Eurostat) sur la base des données fournies par les États membres, conformément à la législation communautaire.
4. The reference figures shall be the latest statistics produced by the Commission (Eurostat) on the basis of data provided by Member States in accordance with Community law.

4. Les chiffres de référence sont les derniers chiffres établis par l'Office statistique des Communautés européennes sur la base des données fournies par les États membres, conformément à la législation communautaire.
4. The reference figures shall be the latest statistics produced by the Commission (Eurostat) on the basis of data provided by Member States in accordance with Community law.

10. Les chiffres de référence concernant la charge de travail visée au paragraphe 7 sont les derniers chiffres établis par la Commission (Eurostat) sur la base des données fournies par les États membres, conformément à la législation communautaire.
10. The reference figures for the work-load referred to in paragraph 7 shall be the latest statistics produced by the Commission (Eurostat) on the basis of data provided by Member States in accordance with Community law.

Cette aide se chiffre à 7,7 millions de dollars au titre de l'aide fournie aux habitants de la circonscription de Lévis, selon les dernier chiffres de l'année financière 1994-1995. Donc, c'est un montant très, très important.
In fact, according to the latest figures, those available for 1994-95, assistance for residents in the riding of Lévis totalled $7.7 million.

Le dernier chiffre fourni, pour l'année 1995, est d'environ 390 millions de dollars canadiens, alors que le montant était d'environ 325 millions de dollars en 1992.
The latest number they provide, from 1995, is about $390 million Canadian dollars. That has grown from about $325 million in 1992.