Traduction de «dernier disque monsieur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mémoire du dernier disque
last disc memory

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je transmettrai à l'intéressée votre appréciation et je suis sûr qu'elle vous dédicacera son dernier disque, Monsieur le Président Watson.
I will pass on your appreciation to the person concerned, and I am sure that she will sign her latest CD for you, Mr Watson.

Monsieur le Président, lundi dernier, le Festival de musique émergente de l'Abitibi Témiscamingue a reçu le Félix de l'« Événement de l'année » lors de l'Autre Gala de l'ADISQ, l'Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo.
Mr. Speaker, on Monday at the ADISQ Autre Gala, the Abitibi—Témiscamingue Emerging Music Festival won the Félix award for event of the year.

Monsieur le Président, dimanche dernier, lors du 28 gala de l'ADISQ, l'Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo, le groupe drummondvillois Kaïn était en nomination dans cinq catégories.
Mr. Speaker, last Sunday, at the 28th annual gala of the Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo or ADISQ, Kaïn, a group from Drummondville, was nominated in five categories.

Monsieur le Président, lorsque j'ai rencontré des représentants de l'ADISQ dernièrement à Montréal, ce qui m'a frappée, c'est que l'ADISQ travaille avec toutes les autres compagnies de disques au Canada, à Toronto, à Vancouver, à Montréal, parce qu'ils ont bien compris que lorsqu'on travaille comme PME, plus on est nombreux, plus on a de la force.
Mr. Speaker, I happened to meet some representatives of ADISQ the other day in Montreal. What struck me was that ADISQ works with all the other record companies in Canada-in Toronto, Vancouver and Montreal-because they realize that when you are in that kind of small business, there is strength in numbers.