Traduction de «der gruene » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

zone de Gruen
Gruen zone

syndrome de Van der Bosch
Van den Bosch syndrome

Fistule congénitale de la lèvre Malformation congénitale de la lèvre SAI Syndrome de Van der Woude
Congenital:fistula of lip | malformation of lip NOS | Van der Woude's syndrome

syndrome de Van der Woude
Lip-pit-cleft lip syndrome

syndrome de Der Kaloustian-Jarudi-Khoury
Spinocerebellar degeneration and corneal dystrophy syndrome

force de Van der Waals | attraction de Van der Waals | force d'attraction de Van der Waals | force intermoléculaire faible
van der Waals force | van der Waals attraction | weak intermolecular force | dispersion force

liaison de Van der Waals [ liaison Van der Waals | liaison résiduelle ]
van der Waals bonding [ van der Waals bond ]

syndrome de van der Hoeve [ triade de van der Hoeve ]
Van der Hoeve's triad [ Van der Hoeve's syndrome ]

demande de renseignements [ deR ]
information request

van der hum
van der hum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(8) Cette société holding compte les sociétés filiales suivantes: Beaulieu Wielsbeke NV, Goed Ter Lembeek NV, Cefima NV, Verlico NV, Der Gruene Teppich GmbH, Beja Textil Lda, Beaulieu Service Centre Moskau, Datex NV, Beaulieu Kunstoffen NV, Chemical Finance Company, De Steenhout NV et Verlipack Holding NV.
(8) This holding company owns the following subsidiaries Beaulieu Wielsbeke NV, Goed Ter Lembeek NV, Cefima NV, Verlico NV, Der Grüne Teppich GmbH, Beja Textil Lda, Beaulieu Service Centre Moskau, Datex NV, Beaulieu Kunstoffen NV, Chemical Finance Company, De Steenhout NV and Verlipack Holding NV.

Dans le discours qu'il a prononcé lors de la cérémonie d'ouverture de la "Gruene Woche", à Berlin, M. Ray Mac Sharry, membre de la Commission chargé de l'agriculture et du développement rural, a déclaré que la Communauté n'avait pas d'autre possibilité que de réformer sa politique agricole de façon à ramener la production agricole de la Communauté à un volume susceptible d'être absorbé par les marchés intérieurs et extérieurs et de réduire les prix pour rendre nos produits plus compétitifs.
Speaking at the opening of the International Green Week in Berlin, the EC Commissioner for Agriculture and Rural Development, Mr Ray Mac Sharry said that the Community had no option but to reform its agricultural policy in a way which would reduce the level of agricultural production to one which can be absorbed by internal and external markets and at the same time reduce prices so that our products are more competitive.