Si l'on devait effectuer un examen du régime fiscal canadien—ce qui n'a pas été fait depuis 1962—je crois qu'il faudrait également envisager la possibilité de retirer les charges sociales.
If there's a review of the Canadian tax system—a review hasn't been done since 1962—I think we should also look at getting out of the employment tax business.