Traduction de «depuis 10 minutes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Règle des 10 minutes
ten minute rule

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons déjà dépassé le temps qui nous est alloué depuis 10 minutes, mais vous pourrez rester encore quelques minutes.
We are already 10 minutes past our allocated time, but we still have a few minutes.

Je m'entends parler depuis 10 minutes et je sais que le projet de loi S-9 est de nature très technique.
Having listened to myself for the last 10 minutes, Bill S-9 is very technical in nature.

Nonobstant le point NCO.OP.126 a) 1), le pilote commandant de bord d’un hélicoptère ne peut entamer un vol en VFR de jour parcourant une distance maximale de 25 NM depuis l’aérodrome ou le site d’exploitation de départ que si le temps de vol pouvant être assuré par le carburant de réserve n’est pas inférieur à 10 minutes à la vitesse de croisière économique.
Notwithstanding NCO.OP.126(a)(1), the pilot-in-command of a helicopter may only commence a VFR flight by day remaining within 25 NM of the aerodrome/operating site of departure with reserve fuel of not less than 10 minutes at best-range-speed.

Oui, depuis 15 minutes — à 10 h 30 — j'ai une motion à présenter pour un débat.
Yes, during the last 15 minutes, at 10:30, I have a motion to submit for debate.

Il est bloqué depuis 10 minutes dans ce coin-là.
It has been sitting in the corner there for 10 minutes.

Je suis convaincue qu'il n'y a là aucune barrière qui empêcherait un enfant d'aller à l'école au Canada, qu'il soit chez nous depuis 10 minutes, 10 mois ou 10 ans.
I am convinced that there is no barrier there to any child in Canada whether they have been here for 10 minutes, 10 months or 10 years.