Vertaling van "denver que nous " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

test de Denver [ Test de dépistage Développemental de Denver | test de dépistage développemental de Denver ]
Denver Developmental Screening Testa [ DDST | Denver developmental screening test ]

c'est nous qui soulignons | souligné par l'auteur | souligné par nous | soulignement ajouté
emphasis added

nous serons à même de nous adapter aux règles communautaires
we shall be able to adapt to the Community's arrangements

Bien allumés, nous allons nous évader | BANANE [Abbr.]
Banana Party

il est décidé à venir nous voir [ il veut venir nous voir | il est obligé de venir nous voir | il a le devoir de venir nous voir ]
he is bound to come to see us

votre dépôt chez nous | votre créance chez nous | votre avoir chez nous | notre dette envers vous | notre engagement envers vous
your deposit for us | your account with us

«Nous sommes chez nous sur la terre où nous vivons» Deuxième atelier communautaire sur le projet Gameti Ko
The Land We Live on is our Home The 'Gameti Ko' Project Second Community-led Workshop

notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous
our deposit to you | our account with you

sabot de Denver
French boot

ce fait/constat peut nous inciter à
this argues for - ing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils ne nous autoriseront pas à atterrir à Chicago, en route pour Denver, pour y ramasser des passagers à destination de Denver.
They would not allow us to fly into Chicago, en route to Denver, pick up passengers and move them to Denver.

Nous avons eu plusieurs réunions à Denver, à cause du nouveau corridor pour camions qui va du Texas à Regina en passant par Denver.
We have had several meetings in Denver, because of the new truck corridor that comes up from Texas, through Denver, to Regina.

Pour ce faire, nous avons regroupé une bonne partie de nos capacités dans notre bureau de Montréal, mais le bureau de Denver relève aussi de nous.
In doing that, we migrated a lot of the capability into our office in Montreal, but we also have our office in Denver that reports to us.

Encore une fois, nous avons fait cela en collaboration avec les syndicats et la direction ainsi qu'avec M. Patrick Sherry de l’Université de Denver, qui nous a aidés à cet égard.
That was done, again, in cooperation with unions and management as well as with Dr. Patrick Sherry from the University of Denver, who helped us with this.

Les visages terrorisés des étudiants de Denver que nous avons vus auraient très bien pu être ceux de nos propres enfants.
The terror-stricken faces of Denver students may well have been the faces of our own children.