Vertaling van "densité de population résidentielle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

densité de population résidentielle
residential density

densité de la population | densité de la population moyenne totale | densité de population | densité démographique
density of population | population density

densité de population | densité démographique
population density

densité de la population | densité de population | intensité du peuplement
density of population | population density

densité de population
population density

densité de population [ densité de peuplement | densité de la population ]
population density [ density of population | density of settlement ]

densité de la population [ densité de population ]
population density

densité de population | densité de la population
population density

densité d'occupation | densité de population
occupant load | density of population

forte densité d'occupation | forte densité de population
high occupant load

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 2014, sur 100 personnes résidant dans l’Union européenne (UE), 40 vivaient dans des zones à forte densité de population (villes), 28 dans des zones à faible densité de population (zones rurales) et 32 dans des zones intermédiaires (villes moins peuplées et banlieues).
Out of 100 persons in the European Union (EU) in 2014, 40 were living in densely-populated areas (or cities), 28 in thinly-populated (or rural) areas and 32 in intermediate areas (or towns and suburbs).

densité de population de chaque État membre, jusqu'à une limite correspondant au double de la densité de population moyenne de l'Union (pondération de 5 %);
population density of each Member State, up to a limit of twice the Union's average population density (5 % weighting)

la densité de population de chaque État membre, jusqu'à une limite correspondant au double de la densité de population moyenne de l'Union européenne.
the population density of each Member State, up to a limit of twice the EU's average population density.

les régions à faible densité de population: ces régions sont constituées essentiellement des régions géographiques NUTS-II dont la densité de population est inférieure à 8 habitants par kilomètre carré ou des régions géographiques NUTS-III dont la densité de population est inférieure à 12,5 habitants par kilomètre carré (33).
the low population density regions: such areas are made up essentially of NUTS-II geographic regions with a population density of less than 8 inhabitants per km2, or NUTS-III geographic regions with a population density of less than 12.5 inhabitants per km2 (33).

Deuxièmement, afin de permettre le maintien des aides aux régions à faible densité de population, les États membres considérés reçoivent également une part fondée sur la population des régions à faible densité de population (29).
Second, in order to allow for the continued support of low population density regions, the Member States concerned also receive an allocation based on the population of low population density regions (29).

De la même façon, les régions dont la population diminue sont celles qui connaissent déjà une faible densité (carte 9 - Densité de population par région NUTS III, 1999).
Similarly, the regions whose population is shrinking are those which are already thinly populated (Map 9 - Population density by NUTS 3 regions, 1999).

La région de l'objectif n° 2 comprend deux grandes parties : la partie «nord», plutôt rurale, dont la densité de population est relativement faible, et qui compte un grand nombre de petites et moyennes entreprises (PME) participant à l'économie régionale, et la partie «sud», plus industrialisée, dont la densité de population est relativement forte, qui compte plus d'industries anciennes et se caractérise par des taux de chômage élevés.
The Objective 2 region can be split up in mainly two different parts : the more rural 'North' which is less densely populated with a large share of Small and Medium Entreprises (SME's) in the regional economy and the more industrialised 'South' which is more densely populated with more old industries and higher unemployment rates.

- 2 - c) Population faible ou en regression dependant de maniere preponderante de l'agriculture Densite de population inferieure a 37,5 personnes par km2 (moyenne nationale 75) ou regression annuelle de la population d'au moins 0,5 %.
- 2 - c) Low or declining population predominantly dependent on agriculture ------------------------------------------------------ Population density less than 37.5 persons per square kilometre (national average 75) or annual population regression of at least 0.5%.

Zones defavorisees (article 3 paragraphe 4) a) Plus de 50 % de la superficie agricole du concelho(2) comportent des terres presentant d'importants facteurs limitant, b) chargement en betail inferieur a 0,2 UGB par ha de surface fourragere dans les "concelhos" ou dans la region consideree, c) densite de population inferieure a 56 habitants par km2 ou une diminution annuelle de la population de 0,5 % au moins; 30 % au moins de la population active travaillant dans le secteur agricole (1) COM (86) 280 (2) Le plus bas niveau administratif ou des donnees statistiques sont disponibles ./.
--------- 2. Less-favoured areas (Article 3(4)) a) More than 50% of the concelho's (2) agricultural areas has soil with accentuated limitations, b) Livestock density of less than 0.2 livestock units per hectare of forage area in the concelhos or in the regions, c) Population density of less than 56 persons per square kilometer or an annual population regression of at least 0.5%; at least 30% of the working population engaged in agriculture/.------------------------ (1) COM(86) 280 (2) Smallest administrative unit for which data are available.