Vertaling van "dense et varié " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

concentration en milieu dense [ concentration par milieu dense | séparation en milieu dense | séparation par milieu dense | séparation par suspensions denses ]
dense-media separation [ DMS | dense-medium separation | heavy media separation | heavy-medium separation | sink-float separation | sink and float process | sink-and-float ]

granule dense | corps dense | granule dense aux électrons | dense body
dense body | platelet dense body | dense granule | electron-dense granule | dark body | bull's eye granule | very electron-dense body

multiplexage en longueur d'onde dense | multiplexage dense en longueur d'onde | multiplexage par répartition en longueur d'onde dense | multiplexage dense par répartition en longueur d'onde | multiplexage en longueur d'onde à forte densité | multiplexage par répartition en longueur d'onde à forte densité
dense wavelength division multiplexing | DWDM | dense WDM

milieu dense [ suspension dense | liqueur dense | médium dense ]
dense medium [ heavy medium | dense slurry ]

séparation par liqueurs denses [ séparation par liqueur dense | séparation par liquide dense ]
heavy liquid separation [ heavy fluid separation | heavy-fluid separation ]

Dispositif à Foyers de Plasma Dense | Foyer à plasma dense | FPD [Abbr.]
Dense Plasma Focus Device | DPF device

écoulement non uniforme | écoulement varié | régime varié
non-uniform flow | varying flow

liquide immiscible dense | LID | liquide dense en phase non aqueuse | LDPNA
dense non-aqueous phase liquid | DNAPL | heavy immiscible liquid | HIL

écoulement varié | régime varié | écoulement non uniforme
non-uniform flow | nonuniform flow | varied flow

forêt à lianes | forêt dense tempérée caducifoliée | forêt galerie | forêt-galerie | galerie forestière
gallery forest

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Park : La densité est une composante dont il faut tenir compte, car elle varie beaucoup d'une personne à l'autre, mais cette technologie ne cible pas les femmes qui ont des seins denses en particulier.
Ms. Park: Density will be a component, because the population has a variety of breast density, but it was not specifically targeted to look at women with dense breasts.

Les relations entre les Nations unies [1] et l'Union européenne se sont transformées au cours des années en un réseau dense et varié de coopération et de contacts.
Relations between the United Nations [1] and the European Union have grown over time into a rich and diverse network of co-operation and contacts.

Le système de prix fixes du livre qui existe dans plusieurs États membres assure l'existence d'un grand nombre d'éditions indépendantes, contribue au maintien et à la promotion d'une production littéraire abondante, à la liberté d'opinion, à l'indépendance de la recherche, de la science et de la doctrine ainsi que, dans les zones linguistiques transfrontalières communes, la promotion de la pensée européenne, garantit sans aide directe ou indirecte un réseau dense de librairie, ce qui permet au lecteur de bénéficier d'une offre de livres variés, de grande qualité et facilement accessibles,
Whereas it believes that the fixing of book prices, in which a number of Member States engage, safeguards the existence of numerous independent publishing houses, helps to preserve and promote varied literary production, freedom of opinion and independence of research, science and teaching and – in common cross-border linguistic areas – to promote the European idea and ensures, without direct or indirect government aid, a dense network of bookshops, giving the reader an extensive, high-quality and easily accessible supply of books’,