Traduction de «denrées seraient traitées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

denrées alimentaires traitées par ionisation
foods treated with ionising radiation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Autrement dit, il éliminerait le statut unique du grain et toutes les denrées seraient traitées de façon plus égale.
In other words, clause 87.7 would eliminate the unique status of grain, as it is now, and all commodities will then be more equal.

La liste positive communautaire initiale de denrées alimentaires pouvant être traitées par ionisation, ainsi que les doses maximales autorisées à cet effet seraient limitées aux herbes aromatiques, aux épices et aux condiments végétaux.
The initial Community positive list of foods that may be treated with ionizing radiation, together with the maximum doses authorized for this purpose, would be limited to dried aromatic herbs, spices and vegetable seasonings.