Traduction de «denis lord » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Lord Chancelier | Lord Chancellor | Lord Grand Chancelier
Lord Chancellor | Lord High Chancellor of Great Britain | LC [Abbr.]

Lord juge en chef [ Lord chef de justice | Lord premier juge ]
Lord Chief Justice

déni de justice | déni de justice formel | refus de statuer
denial of justice

lenteur de justice vaut déni de justice | un retard de justice est un déni de justice
justice delayed is justice denied

Station des Forces canadiennes Lac-Saint-Denis [ SFC Lac-Saint-Denis ]
Canadian Forces Station Lac-Saint-Denis [ CFS Lac-Saint-Denis ]

Détachement du 715e Escadron des communications, Lac St-Denis [ Dét 715 E Comm Lac St-Denis ]
715 Communication Squadron Detachment Lac St-Denis [ 715 Comm Sqn Det Lac St-Denis ]

déni de justice formel | déni de justice
denial of justice

déni de justice matériel | déni de justice quant au fond
substantive denial of justice

déni | déni de la réalité
denial | disavowal

attaque par déni de service distribué | attaque DDoS
distributed denial of service attack | DDoS attack

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans May, 22 éd., p. 138, on mentionne que la dernière fois que la Chambre des communes britannique a imposé une amende remonte à 1666 et que ce pouvoir lui a été dénié par lord Mansfield dans l’affaire R. v. Pitt en 1762.
May, 22 ed., p. 138, notes that the last time the British House of Commons imposed a fine was in 1666 and its power to do so was denied by Lord Mansfield in R v Pitt in 1762.

Plus tôt, en Alberta, lorsque M. Denis Lord était directeur, il y avait beaucoup de collaboration entre CBC et Radio-Canada, entre autres pour la captation d'images ou des choses semblables.
Earlier, in Alberta, when Mr. Denis Lord was the Director, there was a great deal of cooperation between the CBC and Radio-Canada, among other things for capturing images or things like that.

L'hon. Denis Coderre: Monsieur Lord, je suis content que.
Hon. Denis Coderre: Mr. Lord, I am happy that.

[Français] Je suis fier qu'un Canadien de Restigouche-Chaleur, M. Denis Lord, représente non seulement le Canada, mais le nord du Nouveau-Brunswick à ces Jeux.
[Translation] I am proud to see that a Canadian from Restigouche-Chaleur, Mr. Denis Lord, is representing not only Canada but also northern New Brunswick in these games.