Traduction de «denis constant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lenteur de justice vaut déni de justice | un retard de justice est un déni de justice
justice delayed is justice denied

déni de justice | déni de justice formel | refus de statuer
denial of justice

Station des Forces canadiennes Lac-Saint-Denis [ SFC Lac-Saint-Denis ]
Canadian Forces Station Lac-Saint-Denis [ CFS Lac-Saint-Denis ]

opération DENY FLIGHT [ Op DENY FLIGHT ]
Operation DENY FLIGHT [ Op DENY FLIGHT ]

Détachement du 715e Escadron des communications, Lac St-Denis [ Dét 715 E Comm Lac St-Denis ]
715 Communication Squadron Detachment Lac St-Denis [ 715 Comm Sqn Det Lac St-Denis ]

déni de justice matériel | déni de justice quant au fond
substantive denial of justice

déni de justice formel | déni de justice
denial of justice

déni | déni de la réalité
denial | disavowal

constante de débit d'exposition | constante de rayonnement gamma spécifique | constante spécifique de dose d'exposition | constante spécifique de rayonnement gamma | émission spécifique de rayons gamma
specific gamma ray constant | specific gamma ray emission | specific gamma ray output | specific gamma-ray constant

attaque par déni de service distribué | attaque DDoS
distributed denial of service attack | DDoS attack

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur Denis Constant, le surintendant principal, est responsable spécifiquement du domaine des crimes économiques.
Denis Constant, the Chief Superintendent, has specific responsibility for white-collar crime.

Dans ce contexte, je suis heureux de souhaiter la bienvenue à M. Pierre-Yves Bourduas, sous-commissaire, Services fédéraux et de la Région du Centre, et M. Denis Constant, surintendant principal, Directeur général de la criminalité financière de la GRC.
Within this context, I am pleased to welcome from the Royal Canadian Mounted Police, Pierre-Yves Bourduas, Deputy Commissioner, Federal Services and Central Region; and Mr. Denis Constant, Chief Superintendent, Director General, Financial Crime.

Denis Constant, surintendant principal, directeur général, Criminalité financière.
Chief Superintendent Denis Constant, Director General of Financial Crime.

Denis Constant, surintendant principal, directeur général, Criminalité financière;
Denis Constant, Chief Superintendent, Director General, Financial Crime;

L'ancien commissaire adjoint Spice nous a livré un témoignage qui nous permettrait peut-être de vraiment éclaircir ces choses, à savoir que M. Denis Constant savait que M. Zaccardelli avait donné ces ordres.M. Denis Constant et M. Wayne Watson, qui travaillaient au quartier général au bureau de l'ancien commissaire.
We heard testimony from former Assistant Commissioner Spice that would allow us to perhaps nail this thing down, that Mr. Denis Constant was aware that Mr. Zaccardelli had given those instructions.Mr. Denis Constant and Mr. Wayne Watson, who worked in headquarters in the former commissioner's office.

Il s’agit là d’un déni de ses responsabilités et d’une invitation ouverte à des employeurs sans scrupules à la recherche constante de nouvelles formes de «fausse» indépendance pour contourner la loi.
This is an abdication of responsibility and an open invitation to unscrupulous employers to constantly search for new forms of ‘false’ self-employment to avoid the law.

1. exprime sa plus vive préoccupation face à la dégradation constante de la situation au Pakistan, dont la dernière manifestation est le décret constitutionnel provisoire, qui comporte un déni des libertés fondamentales, d'une justice impartiale et de l'égalité entre tous les citoyens pakistanais;
1. Expresses its deepest concern about the continuing deterioration of the situation in Pakistan, of which the PCO is the latest manifestation, involving a denial of basic freedoms, impartial justice and equality to all the people of Pakistan;

- (EL) L’occupation continue des territoires par Israël, les opérations meurtrières et répétées de l’armée israélienne, sa présence terroriste en Palestine et les arrestations arbitraires conjuguées aux dures conditions de détention, le déni d’existence d’un État palestinien et la violation constante du droit d’une nation à l’autodétermination ont créé une situation explosive au Moyen-Orient et un climat généralisé d’instabilité et d’insécurité, lequel est maintenu et encouragé par l’impérialisme des États-Unis et de l’Union européenne, ce qui provoque la réaction justifiée des Palestiniens et intensifie les attaques suicide.
– (EL) The continuing occupation of territories by Israel, the repeated murderous operations by the Israeli army, its terrorist presence in Palestine and the arbitrary arrests, in conjunction with rough conditions of detention, the denial of the existence of a Palestinian state and the constant violation of the right of self-determination of a nation have created an explosive situation in the Middle East and a generalised climate of instability and insecurity, which is being maintained and incited by US and EU imperialism, causing the justified reaction of the Palestinians and intensifying the suicide attacks.