Vertaling van "denis choinière " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lenteur de justice vaut déni de justice | un retard de justice est un déni de justice
justice delayed is justice denied

déni de justice | déni de justice formel | refus de statuer
denial of justice

opération DENY FLIGHT [ Op DENY FLIGHT ]
Operation DENY FLIGHT [ Op DENY FLIGHT ]

Détachement du 715e Escadron des communications, Lac St-Denis [ Dét 715 E Comm Lac St-Denis ]
715 Communication Squadron Detachment Lac St-Denis [ 715 Comm Sqn Det Lac St-Denis ]

déni de justice matériel | déni de justice quant au fond
substantive denial of justice

déni de justice formel | déni de justice
denial of justice

Station des Forces canadiennes Lac-Saint-Denis [ SFC Lac-Saint-Denis ]
Canadian Forces Station Lac-Saint-Denis [ CFS Lac-Saint-Denis ]

déni | déni de la réalité
denial | disavowal

déni de justice
denial of justice | refusal to decide a case

attaque par déni de service distribué | attaque DDoS
distributed denial of service attack | DDoS attack

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Denis Choinière, directeur, Bureau de la réglementation et de la conformité;
Denis Choinière, Director, Office of Regulations and Compliance;

M. Denis Choinière (coordinateur intérimaire, Programme de réglementation et de conformité, Bureau du contrôle du tabac, ministère de la Santé): J'aimerais m'assurer que tout le monde a le bon document.
Mr. Denis Choinière (Acting Coordinator, Regulatory and Compliance Program, Office of Tobacco Control, Health Canada): I'd like to make sure that everyone has the same document.

Je suis accompagné de Denis Choinière, qui est coordonnateur au niveau de la réglementation et de la conformité à la loi au même bureau.
With me is Denis Choinière, the coordinator of the Regulatory and Compliance Division in the same office.

Nous accueillons aujourd'hui deux témoins du ministère de la Santé, Luc Ladouceur et Denis Choinière.
We welcome here today two witnesses from Health Canada, Luc Ladouceur and Denis Choinière.

Témoins : De Santé Canada : Luc Ladouceur, directeur, Bureau de contrôle du tabac; Denis Choinière, coordonnateur intérimaire, Programme de réglementation et conformité, Bureau de contrôle du tabac.
Witnesses: From Health Canada: Luc Ladouceur, Director, Office of Tobacco Control; Denis Choinière, Acting Coordinator, Regulatory and Compliance Program, Office of Tobacco Control.