Traduction de «denché » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

denché
serrated

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Janet Dench: Je m'appelle Janet Dench et je représente le Conseil canadien pour les réfugiés.
Ms. Janet Dench: My name is Janet Dench, with the Canadian Council for Refugees.

« Il y a un élément arbitraire dans ça, qui est exploité et dont abuse le gouvernement » déplore vivement Janet Dench, du Conseil canadien des réfugiés.
Janet Dench of the Canadian Council for Refugees said, “there is an arbitrary element in this, which the government is exploiting and abusing”.

Ils estiment aussi que le projet de loi contrevient aux dispositions de la Charte canadienne des droits et libertés et aux obligations du Canada à l'égard de la Convention des Nations Unies relative au statut des réfugiés. Voici ce que la directrice du Conseil canadien pour les réfugiés, Janet Dench, a à dire sur le sujet:
Janet Dench, the executive director of the Canadian Council for Refugees, says:

Nous accueillons d'abord des représentantes du Conseil canadien pour les réfugiés, Wanda Yamamoto et la directrice Judy Dench.pardon, ce n'est pas Judy Dench — je pensais à quelqu'un d'autre, j'en suis désolé —, mais Janet Dench.
From the Canadian Council for Refugees, we have Wanda Yamamoto and Judy Dench.or not “Judy” Dench I'm thinking about somebody else, sorry about that but Janet Dench, executive director.

Janet Dench, directrice exécutive du Conseil canadien pour les réfugiés, a dit:
Janet Dench, the executive director of the Canadian Council for Refugees, said: