Vertaling van "den broek espère " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

espérance mathématique | espérance mathématique moyenne d'une loi de probabilité | espérance mathématique moyenne d'une variable aléatoire
expectation | mean expectation | mean expectation of a random variable

espérance de descendance | espérance de fission | espérance de fission itérée | probabilité de fission itérée
iterated fission expectation | iterated fission probability

années de vie en bonne santé | espérance de vie en bonne santé | espérance de vie sans incapacité | AVBS [Abbr.] | EVSI [Abbr.]
LEFD | Life expectancy free from disability

espérance de vie [ durée de vie | longévité | moyenne de vie ]
life expectancy [ average lifetime | lifespan | longevity | Mortality(STW) | longevity(UNBIS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le commissaire Hans van den Broek s'est lui aussi réjoui de cet accord et espère qu'il montrera la voie pour la résolution d'un certain nombre de questions commerciales en suspens.
Commissioner Hans van den Broek also warmly welcomed the agreement and hoped that it would have a positive impetus on the resolution of a number of outstanding commercial issues.

Hier, M. van den Broek a fait en effet la déclaration suivante : "J'espère que les travaux du comité constitutionnel seront appuyés par un large éventail politique, dans l'esprit d'une réconciliation nationale et j'en appelle plus spécialement à l'opposition pour qu'elle joue un rôle constructif dans ce processus.
Mr van den Broek yesterday said: "I hope that the work in the constitutional committee will be supported by a broad political base in the spirit of national reconciliation and I call especially on the opposition to play a constructive role in this process.

Le Commissaire van den Broek espère que cette aide, combinée à celle qu'apportent habituellement Phare et les autres donateurs, contribuera à l'émergence d'un secteur bancaire mieux contrôlé et en meilleure santé.
Commissioner van den Broek hopes that this assistance, as well as the assistance habitually provided by Phare and the rest of the donor community, will enable a better supervised and more healthy banking sector to emerge.

M. Hans van den Broek, membre de la Commission, a fait la déclaration suivante : "La Commission salue l'annonce de la signature, par toutes les parties, du plan de paix et espère que cette signature sera concrétisée sur le terrain.
Commissioner Hans van den Broek has declared that : "The Commission welcomes the announcement that all the parties have signed the peace plan and hopes that this will be followed by concrete realisation.