Vertaling van "demeurons très attachés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Les groupes spéciaux seront composés de personnes très qualifiées ayant ou non des attaches avec les administrations nationales.
panels shall be composed of well-qualified governmental and/or non-governmental individuals

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous n'avons pas examiné en profondeur le travail du SDC, mais j'ai l'impression que nous demeurons très attachés à nos marchés traditionnels.
We haven't done deep research on the TCS itself, but I have a general sense that we're still very much wedded to the traditional markets.

Nous demeurons très attachés à cet héritage encore aujourd'hui, car d'après la Société de sauvetage, plus de la moitié de la population va en bateau au moins une fois par année.
We remain wedded to this heritage today as, according to the Life Saving Society, over half the population goes out in a boat at least once a year.