le dialogue transatlantique entre législateurs (DTL) demeure inopérant sous sa forme actuelle, et qu'aucun système d'alerte rapide n'a encore été mis en place entre les deux parties;
The Transatlantic Legislators’ Dialogue (TLD) remains inoperable as currently formulated and there is as yet no early warning system in place between the two sides;