Vertaling van "demeure très instable " (Frans → Engels) :

Le monde demeure très instable, et c'est un engagement très utile pour nous.
It's still a very unstable world, and that's a very useful commitment for us.

Dans le même temps, en raison du contexte très instable sur le plan de la sécurité, l'accès des acteurs humanitaires aux populations dans le besoin demeure extrêmement difficile et limité.
Meanwhile, due to the highly volatile security context, access of humanitarian actors to population in needs remains extremely difficult and limited.

La relation entre les deux puissances nucléaires du continent—entre l'Inde et le Pakistan—demeure très instable.
The relationship between the two nuclear powers in the continent—between India and Pakistan—is still very volatile.

Le Conseil note que, bien qu'elle se stabilise, la situation en matière de sécurité demeure très instable.
The Council notes that the security situation although stabilising remains highly volatile.

L'Afghanistan connaît actuellement une situation troublée, et les relations entre la Palestine et Israël demeurent également très instables.
Afghanistan is in turmoil and the situation between Palestine and Israel is also very unstable.