Traduction de «demandée à leyla » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

quantité demandée à l'équilibre
equilibrium quantity demanded

communication demandée à l'avance
prefiled call

chaleur demandée | quantité de chaleur demandée
heat required | quantity of heat required

acte dont l'annulation est demandée
measure the annulment of which is sought

fourniture non demandée | fourniture non sollicitée
inertia selling

contrôler la réception des fournitures de cuisine demandées | superviser l’arrivée des fournitures de cuisine commandées | contrôler l’arrivée des fournitures de cuisine commandées | contrôler la réception des fournitures de cuisine commandées
receive kitchen supply | receive supplies for kitchen | receive kitchen supplies | reconcile delivered kitchen items with items ordered

identifier les pièces demandées par les clients
analyse parts requested by customers | diagnose parts requested by customers | determine parts requested by customers | identify parts requested by customers

gorgée barytée demandée
Barium swallow requested

assistance demandée pour l'observance médicamenteuse
Drug compliance aid requested

mutation à la demande de l'employé [ mutation demandée par l'employé ]
employee-requested transfer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est, successivement, le refus de la visite demandée à Leyla Zana ayant provoqué le report de la réunion de la commission parlementaire mixte Union européenne - Turquie prévue les 22 et 23 février derniers.
Firstly, there was the refusal of the request to visit Leyla Zana, which resulted in the postponement of the meeting of the joint European Union-Turkey Parliamentary Committee scheduled for 22 and 23 February.