Lors de la réunion d'aujourd'hui, l'Union répondra aux demandes japonaises, puis la Commission et les États membres fourniront des renseignements détaillés sur la législation commerciale, les réglementations commerciales et douanières et les nouvelles directives environnementales concernant notamment les piles, les déchets électriques (déchets des équipements électriques et électroniques DDE) et les produits chimiques (enregistrement, évaluation et autorisation des substances chimiques - REACH).
In today's meeting the EU will respond to Japanese requests and the Commission and Member states will give detailed information on commercial legislation, trade and customs regulations and new environmental directives affecting products such as batteries, electric waste (WEEE - Waste from Electrical and Electronic Equipment) and chemicals (REACH - Registration, Evaluation, and Authorisation of Chemicals).
