Traduction de «demander à wayne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

loi de la demande à pente fléchissante [ loi de la courbe de demande inclinée vers le bas | loi de la courbe de demande à pente inclinée vers le bas | loi de la demande à pente inclinée vers le bas | loi de la demande décroissante ]
law of downward-sloping demand

demander à nouveau [ demander une fois de plus | prier à nouveau | réitérer sa demande | renouveler sa demande ]
reiterate its request

demande visant à obtenir une invitation à soumissionner [ demande à l'effet d'être invité à soumissionner ]
application to be invited to tender

à la demande | à vue
on demand | o/d

demande clairement infondée | demande manifestement abusive | demande manifestement infondée | demande manifestement mal fondée | demande manifestement non fondée
clearly abusive request | clearly unfounded application | clearly unjustified application | manifestly unfounded claim | MUC [Abbr.]

action sur la demande | gestion de la demande | orientation de la demande | réglage de la demande | régulation de la demande
demand management

film à la demande | service de vidéo à la demande | vidéo à la demande | vidéo à la demande | vidéo sur demande | VOD [Abbr.]
video on demand | video on demand service | VOD [Abbr.]

répondre aux demandes de place | répondre aux demandes de siège | accéder aux demandes de placement spéciales | répondre aux demandes de placement spéciales
accommodate special seats | meet special seating requests | accommodate special seating | cater for special seating arrangements

vidéo quasi à la demande | vidéo quasi sur demande | quasi-vidéo à la demande | quasi-vidéo sur demande | vidéo presque à la demande | vidéo presque sur demande
near video on demand | NVOD | quasi video on demand | QVOD

prêt remboursable sur demande | prêt remboursable à vue | emprunt remboursable sur demande | emprunt remboursable à vue | crédit à vue | crédit de caisse
call loan | demand loan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je suis certain que vous pourriez demander à Wayne Clarkson, le directeur général de Téléfilm Canada, de vous parler du processus.
I am sure you could ask Wayne Clarkson, the executive director of Telefilm Canada to talk about their process.

Pour ce qui est des différences ou des avantages au plan de l'homologation, je vais demander à Wayne de vous répondre, car il a participé de très près à toute cette activité conjointe.
On where there are either differences or gains on the registration side, I'll ask Wayne to comment.

Si le Parlement avait siégé la semaine du 18 novembre, il aurait pu demander à Wayne Easter pourquoi le Canada avait fourni aux États-Unis des informations sur M. Maher Arar.
If Parliament had sat the week of November 18, it could have held Wayne Easter to account for his admission that Canada provided information on Mr. Maher Arar to the United States.

M. Brian Emmett: Je vais demander à Wayne Cluskey de répondre à cette question.
Mr. Brian Emmett: I might ask Wayne Cluskey to take that question.

M. Brian Emmett: Je vais demander à Wayne Cluskey s'il peut nous donner quelques détails.
Mr. Brian Emmett: I'll just ask Wayne Cluskey if he could fill us in on some of the details here.